Traduzione del testo della canzone Seni Yazdım - Müslüm Gürses

Seni Yazdım (originale)

senin için mücadele etmeyen bir insan muhtemelen gitmeni bekliyordur
Solmadan gel artık aşkımın gülü
Olsada konuşsa kalbimin dili
Küçücük dünyamda bir bilsen seni
Görünmez yazıyla yazdım kalbime
Böyle bir aşk görülmemiş dünya da
Ne geçmişte ne de bundan sonra da
Arasalar bulamazlar rüyada
Göremezler seni yazdım kalbime
Nasıl sevgiymiş göründe bakın
Sevgilim seninle buluşmam yakın
Unuttum desemde inanma sakın
Anılarla seni yazdım kalbime

Seni Yazdım (traduzione)

Una persona che non combatte per te probabilmente sta aspettando che tu te ne vada
Vieni prima che svanisca, la rosa del mio amore
Anche se parla la lingua del mio cuore
Se solo ti conoscessi nel mio piccolo mondo
Ho scritto al mio cuore con una scrittura invisibile
Un tale amore non è mai stato visto al mondo
Né nel passato né nell'aldilà
Se cercano, non riescono a trovarlo in un sogno
Non possono vederti, ti ho scritto nel mio cuore
Guarda come sembra amore
Il mio amore è vicino per incontrarti
Non credermi quando dico che ho dimenticato
Ti ho scritto nel mio cuore con i ricordi