Traduzione del testo della canzone Fahrrad - Musso

Fahrrad (originale)

Ah, ich glaub', so langsam hab' ich’s raus
Nehm' mir was vor, rechne durch, es geht nicht auf
Dabei sollt' es bestens laufen
Packets sind vor Ort und die Müstis in der Leitung, ah
Was ein Leben!
Check, bau' ein böses Brett
Liefer' Stoff, schreibe hundert Texte, kauf' nur noch Ellesse
Bisschen Nike, bisschen Ralph Lauren, bisschen von Hermès
Calvin Klein auf der Boxershort, Nutten wollen Sex
Bunker' Packs, Haze zum verchecken unterm Fundament
Meine Jungs fallen im freien Fall in die Unterwelt
Deine Jungs rufen die Amcas an, sie finden nur drei Packs
Lieber heb' ich ab, bevor mich irgendjemand unterschätzt
Aber alles geht schon klar, zwanzig Mille unter Hand
Und sie fahren nur Passat, frag die Jungs, was hier abgeht
Ohne Grund auf der Straße, hundert Pfund auf dem Parkdeck
Selbst später hab' ich einfach nur mehr Kunden für Haze
Sie pumpen den Sound, in der Hood, auf der Straße
Meine Jungs steh’n stramm und die Bullen könn'n blasen
Deshalb zünd' ich mir den Jibbit an und lauf' auf die Wache
Werf' den Babak auf den Bullen und frag': «Was willst du machen, ah?»
Die Jungs verticken auf dem Fahrrad
Jibbits auf den Boden, lass sie wissen, dass wir da war’n
24/7, euer Business ist am Arsch, Mann
Jetzt, wo wir den Plan hab’n, wird es witzig, was sie labern
Die Jungs verticken auf dem Fahrrad
Jibbits auf den Boden, lass sie wissen, dass wir da war’n
24/7, euer Business ist am Arsch, Mann
Jetzt, wo wir den Plan hab’n, wird es witzig, was sie labern
Die Jungs verchecken auf dem Fahrrad
Zehn Uhr morgens, Haze ist Frühstück für den Tag, Mann
Patte zähl'n, Rechner klär'n und abpacken
Langsam schon Gewohnheit
Dass ich alles an mein’n Schwanz pack'
Hundert Dinger Gift, Haze, was für 50/50?
Die Jungs hab’n Outlet-Preise, alter, günstig, günstig
Hundert Dinger weg, nur in einer Nacht
Zwanzig Jungs laufen durch die Stadt, alle vollgeklatscht, total satt
Jibbits sind am brenn’n, in der Hood sind wir bekannt
Bei Chabos Kommissar, Hurensohn, zieh mal ab!
Und der Bruder muss in Knast und flüchten über Nacht
Lieber weg, anstatt in der Zelle, Bunker für zwei Jahre
Deshalb renn so schnell, du kannst
Ich halt' die Stellung, bis du wieder da bist
Die Bullen kriegen nichts, außer Klick-Boom-Panik
Und dis hier ist kein Witz, das ist Realität
Aber alles schon okay, solang ich leb'
Die Jungs verticken auf dem Fahrrad
Jibbits auf den Boden, lass sie wissen, dass wir da war’n
24/7, euer Business ist am Arsch, Mann
Jetzt, wo wir den Plan hab’n, wird es witzig, was sie labern
Die Jungs verticken auf dem Fahrrad
Jibbits auf den Boden, lass sie wissen, dass wir da war’n
24/7, euer Business ist am Arsch, Mann
Jetzt, wo wir den Plan hab’n, wird es witzig, was sie labern

Fahrrad (traduzione)

Ah, penso che piano piano ci sto prendendo la mano
Fai qualcosa, fai i conti, non funziona
Dovrebbe funzionare perfettamente
I pacchetti sono sul posto e i muesti in linea, ah
Che vita!
Controlla, costruisci una tavola malvagia
Consegna materiale, scrivi cento testi, compra solo Ellesse
Un po' Nike, un po' Ralph Lauren, un po' Hermès
Calvin Klein sui boxer, le puttane vogliono fare sesso
Bunker'packs, Haze per controllare sotto le fondamenta
I miei ragazzi sono in caduta libera negli inferi
I tuoi ragazzi chiamano l'amcas, trovano solo tre pacchi
Preferirei andarmene prima che qualcuno mi sottovaluti
Ma va tutto bene, ventimila sottomano
E guidano solo Passat, chiedi ai ragazzi cosa sta succedendo qui
Per strada senza motivo, cento sterline sul ponte del parcheggio
Anche più tardi ho solo più clienti per Haze
Pompano il suono, nel cofano, per strada
I miei ragazzi stanno sull'attenti e gli sbirri possono sparare
Per questo accendo il jibbit e corro alla stazione
Lancia il babak al toro e chiedi: "Cosa vuoi fare, ah?"
I ragazzi stanno impazzendo in bicicletta
Jibbits sul pavimento, fagli sapere che eravamo lì
24 ore su 24, i tuoi affari fanno schifo, amico
Ora che abbiamo il piano, sarà divertente quello di cui parleranno
I ragazzi stanno impazzendo in bicicletta
Jibbits sul pavimento, fagli sapere che eravamo lì
24 ore su 24, i tuoi affari fanno schifo, amico
Ora che abbiamo il piano, sarà divertente quello di cui parleranno
I ragazzi controllano la bici
Alle dieci del mattino, Haze è la colazione del giorno, amico
Conta i lembi, svuota la calcolatrice e fai le valigie
Abituarsi
Che metto tutto sulla mia coda
Cento cose avvelenano, Haze, quale 50/50?
I ragazzi hanno prezzi outlet, vecchio, economico, economico
Cento cose sparite, solo in una notte
Venti ragazzi corrono per la città, tutti applauditi, completamente stufi
I jibbit stanno bruciando, siamo conosciuti nella cappa
Per il commissario di Chabo, figlio di puttana, toglilo!
E il fratello deve andare in prigione e scappare durante la notte
Piuttosto via che in cella, bunker per due anni
Quindi corri più veloce che puoi
Terrò il forte fino al tuo ritorno
I poliziotti non ottengono altro che clic boom panico
E questo non è uno scherzo, questa è la realtà
Ma va tutto bene, finché sono vivo
I ragazzi stanno impazzendo in bicicletta
Jibbits sul pavimento, fagli sapere che eravamo lì
24 ore su 24, i tuoi affari fanno schifo, amico
Ora che abbiamo il piano, sarà divertente quello di cui parleranno
I ragazzi stanno impazzendo in bicicletta
Jibbits sul pavimento, fagli sapere che eravamo lì
24 ore su 24, i tuoi affari fanno schifo, amico
Ora che abbiamo il piano, sarà divertente quello di cui parleranno