Traduzione del testo della canzone Dead Again - Mustasch

Dead Again (originale)

My pain is indescribable
Poor old me
My head feels like a steam machine
Limbs of steel
My wallet’s empty, I am broke
I want to scream
This must come to an end
Cross my heart my friend
But in a week I will be lying here like Dead Again
Whiskey, wine and drafted beer
Never, no more
A pitch-black anguish strangles me
There’s no cure
This must come to an end…

Dead Again (traduzione)

Il mio dolore è indescrivibile
Povero vecchio me
La mia testa sembra una macchina a vapore
Arti di acciaio
Il mio portafoglio è vuoto, sono rotto
Voglio urlare
Questo deve finire
Attraversa il mio cuore amico mio
Ma tra una settimana starò qui sdraiato come Dead Again
Whisky, vino e birra alla spina
Mai, non più
Un'angoscia nera come la pece mi strangola
Non esiste una cura
Questo deve finire...