Traduzione del testo della canzone Deep In The Woods - Mustasch

Deep In The Woods (originale)

The wind is blowing in the top of the pines
A gloomy sky where the sun never shines
You´re deep in the woods
The night is so cold and you’re lost, far from home
Inheritor of sorrow
You are doomed to walk these lands
This vast and lonely country
It has been formed by your own hands
Within these borders
The winters have grown colder
While the darkness is falling
You´re on your own, far from home
Though you hate the landscape
This is the place where you belong
To be alone in silence
Smoke your pipe until kingdom come
Inheritor of sorrow
Will you survive this horror
While the darkness is falling
You´re on your own, far from home
The wind is blowing in the top of the pines
A gloomy sky where the sun never shines
Deep in the woods, where the night is so cold
You´re lost, far from home

Deep In The Woods (traduzione)

Il vento soffia sulla cima dei pini
Un cielo cupo dove il sole non splende mai
Sei nel profondo dei boschi
La notte è così fredda e sei perso, lontano da casa
Erede del dolore
Sei destinato a camminare in queste terre
Questo paese vasto e solitario
È stato formato dalle tue stesse mani
Entro questi confini
Gli inverni sono diventati più freddi
Mentre l'oscurità sta calando
Sei da solo, lontano da casa
Anche se odi il paesaggio
Questo è il luogo a cui appartieni
Per essere solo in silenzio
Fuma la pipa finché non verrà il regno
Erede del dolore
Sopravviverai a questo orrore
Mentre l'oscurità sta calando
Sei da solo, lontano da casa
Il vento soffia sulla cima dei pini
Un cielo cupo dove il sole non splende mai
Nel profondo dei boschi, dove la notte è così fredda
Sei perso, lontano da casa