| From Euphoria to Dystopia (originale) | From Euphoria to Dystopia (traduzione) |
|---|---|
| Last night’s jive | Il jive di ieri sera |
| Has made me know | mi ha fatto sapere |
| To hate my life! | Odiare la mia vita! |
| You can do it right | Puoi farlo bene |
| Or wrong, deliberately | O sbagliato, deliberatamente |
| But you’re gonna go down | Ma andrai giù |
| You can have a blast | Puoi divertirti |
| And get some out of it But you’re gonna get it You’re gonna get it at last | E prendine un po' Ma lo avrai Lo otterrai finalmente |
| Can you see that girl? | Riesci a vedere quella ragazza? |
| A high-heeled beauty queen | Una regina di bellezza con i tacchi alti |
| You wanna follow her home | Vuoi seguirla a casa |
| Now you see the light | Ora vedi la luce |
| Shine on her bedroom floor | Brilla sul pavimento della sua camera da letto |
| You’re trying to get it You’re trying to get through the door | Stai cercando di prenderlo Stai cercando di sfondare la porta |
| Last night’s jive | Il jive di ieri sera |
| Has made me know | mi ha fatto sapere |
| To hate my life! | Odiare la mia vita! |
| From euphoria to dystopia | Dall'euforia alla distopia |
| Did you have enough | Ne hai avuto abbastanza |
