Traduzione del testo della canzone Lone Song (Reclusion) - Mustasch

Lone Song (Reclusion) (originale)

I’m sitting by the phone
Like so many times before
I’m waiting for a call
But I don’t know what it’s for
A pale blue light the moon
From outside it fills my room
As I sit here in this gloom
And I rise to face my doom
I don’t get any answers here
What can I say
Could you cover me please
Can’t you see how I feel
I just need some love
But I’m on my own
I’m walking in the snow
It is Christmas and I’m alone
I don’t know where I’m going
But I’m bound to get there soon
And my destiny lies near
So near but still unclear
In all my greatest fears
It’s present now and here
I am holding the answers here
I know what’s right
Got to hang up the phone
I was born on my own
I just got to be strong
I don’t need your love
I’m on my own

(traduzione)

Sono seduto accanto al telefono
Come tante volte prima
Sto aspettando una chiamata
Ma non so a cosa serva
Un blu pallido illumina la luna
Dall'esterno riempie la mia stanza
Mentre sono seduto qui in questa oscurità
E mi alzo per affrontare il mio destino
Non ricevo risposte qui
Cosa posso dire
Potresti coprirmi per favore
Non vedi come mi sento
Ho solo bisogno di amore
Ma sono da solo
Sto camminando nella neve
È Natale e sono solo
Non so dove sto andando
Ma sono destinato ad arrivarci presto
E il mio destino è vicino
Così vicino ma ancora poco chiaro
In tutte le mie più grandi paure
È presente ora e qui
Tengo qui le risposte
So cosa è giusto
Devo riagganciare il telefono
Sono nato da solo
Devo solo essere forte
Non ho bisogno del tuo amore
Sono da solo