Traduzione del testo della canzone The Wave - Mustasch

The Wave (originale)

I don’t care if you don’t like me
I don’t care if I don’t groove
All I need is some timing
Then I’m on the move
I’m gonna cross my ocean
I’m gonna explore my sea
I’ve been ready for ages
Waves of doubt killing me
I’ve been holding myself on the line
I’ve been trying to buy me some time
I’ve been waiting
I’m still waiting
And I’m tired of fighting
I’m tired of standing alone
Standing alone at the platform
To see the last train go
And I explain my excuses
Until the ocean turns red
I’ve been ready for ages
The tide was all in my head
I’ve been holding myself on the line
I’ve been trying to buy me some time
I’ve been waiting
I’m still waiting

The Wave (traduzione)

Non mi interessa se non ti piaccio
Non mi interessa se non mi diverto
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tempismo
Allora sono in movimento
Attraverserò il mio oceano
Esplorerò il mio mare
Sono pronto da secoli
Ondate di dubbio mi uccidono
Mi sono tenuto in linea
Ho cercato di comprarmi da un po' di tempo
Sto aspettando
Sto ancora aspettando
E sono stanco di combattere
Sono stanco di stare in piedi da solo
In piedi da solo sulla piattaforma
Per vedere l'ultimo treno in partenza
E spiego le mie scuse
Finché l'oceano non diventa rosso
Sono pronto da secoli
La marea era tutta nella mia testa
Mi sono tenuto in linea
Ho cercato di comprarmi da un po' di tempo
Sto aspettando
Sto ancora aspettando