Traduzione del testo della canzone Remnants - My Morning Jacket

Remnants (originale)

Remnants of the empire- artifacts of love.
Will I meet the designer, what will he dream up?
Remnants of the empire- gravity awake…
What’s held down to the ground next round goes into space.
Raising up the empire- innocence and faith-
What will hold you up and what will stand in your way?
Then I saw a new «heaven" — formed in the bleeding light of dusk-
All souls, all faiths, always- we were one.
There I saw a new «heaven" — formed in the bleeding light of dusk-
All souls, all faiths- always- we are one.
Raise a bayonet in the dark, for all the human race.
Watch out watch out you could go the same way.
Taking out the empire- watching from afar
It’s not too late, we could wake a new fate.
Then I saw a new «heaven" — formed in the bleeding light of dusk-
All souls, all faiths, always- we were one.
There I saw a new «heaven" — formed in the bleeding light of dusk-
All souls, all faiths- always- we are one.

Remnants (traduzione)

Resti dell'impero: artefatti dell'amore.
Incontrerò il designer, cosa inventerà?
Resti dell'impero: la gravità sveglia...
Ciò che è trattenuto a terra il round successivo va nello spazio.
Innalzare l'impero - innocenza e fede -
Cosa ti tratterrà e cosa ti ostacolerà?
Poi vidi un nuovo «paradiso» — formatosi nella luce sanguinante del crepuscolo-
Tutte le anime, tutte le fedi, sempre, eravamo una cosa sola.
Là vidi un nuovo «paradiso» — formato nella luce sanguinante del crepuscolo-
Tutte le anime, tutte le fedi, sempre, siamo una cosa sola.
Alza una baionetta al buio, per tutta la razza umana.
Fai attenzione, potresti andare allo stesso modo.
Sconfiggere l'impero, osservarlo da lontano
Non è troppo tardi, potremmo risvegliare un nuovo destino.
Poi vidi un nuovo «paradiso» — formatosi nella luce sanguinante del crepuscolo-
Tutte le anime, tutte le fedi, sempre, eravamo una cosa sola.
Là vidi un nuovo «paradiso» — formato nella luce sanguinante del crepuscolo-
Tutte le anime, tutte le fedi, sempre, siamo una cosa sola.