Traduzione del testo della canzone Painfully Bored - My Ticket Home

Painfully Bored (originale)

Negative heartbeat
I feel it
Negative heartbeat
You’re not my friend
Beautiful creep
Coulda fooled me
Why do you think I keep killing myself?
Negative heartbeat
I feel it
Negative heartbeat
You’re not my friend
Beautiful creep
Coulda fooled me
Why do you think I keep killing myself?
Beautiful creep
Coulda fooled me
Why do you think I keep telling myself?
No sleep
Painfully bored
Life is a drag when you’re thinking of me
Life is a drag when it’s out of your reach
Life is a drag when you’re crashing your car
Life is a drag you didn’t get too far
Painfully bored
Pitiful lifetime
I feel it
Pitiful lifetime
I’m not so proud
Beautiful creep
Coulda fooled me
Why do you think I keep killing myself?
No sleep
Painfully bored
Life is a drag when you’re thinking of me
Life is a drag when it’s out of your reach
Life is a drag when you’re getting good marks
Life is a drag you didn’t get too far
Painfully bored
Suffering fool, no one likes you cause they’re too cool
No sleep
Painfully bored
Life is a drag when you’re thinking of me
Life is a drag when it’s out of your reach
Life is a drag when you’re home before dark
Life is a drag you didn’t get too far
Painfully bored
Suffering fool, no one likes you cause they’re too cool

(traduzione)

Battito cardiaco negativo
Lo sento
Battito cardiaco negativo
Non sei mio amico
Bella sbronza
Avrei potuto ingannarmi
Perché pensi che continuo a uccidermi?
Battito cardiaco negativo
Lo sento
Battito cardiaco negativo
Non sei mio amico
Bella sbronza
Avrei potuto ingannarmi
Perché pensi che continuo a uccidermi?
Bella sbronza
Avrei potuto ingannarmi
Perché pensi che continuo a ripetermi?
Niente sonno
Dolorosamente annoiato
La vita è una resistenza quando pensi a me
La vita è un ostacolo quando è fuori dalla tua portata
La vita è una resistenza quando ti schianti con la tua auto
La vita è una resistenza che non sei andato troppo lontano
Dolorosamente annoiato
Vita pietosa
Lo sento
Vita pietosa
Non sono così orgoglioso
Bella sbronza
Avrei potuto ingannarmi
Perché pensi che continuo a uccidermi?
Niente sonno
Dolorosamente annoiato
La vita è una resistenza quando pensi a me
La vita è un ostacolo quando è fuori dalla tua portata
La vita è un ostacolo quando prendi buoni voti
La vita è una resistenza che non sei andato troppo lontano
Dolorosamente annoiato
Sciocco sofferente, non piaci a nessuno perché sono troppo fighi
Niente sonno
Dolorosamente annoiato
La vita è una resistenza quando pensi a me
La vita è un ostacolo quando è fuori dalla tua portata
La vita è una resistenza quando sei a casa prima che faccia buio
La vita è una resistenza che non sei andato troppo lontano
Dolorosamente annoiato
Sciocco sofferente, non piaci a nessuno perché sono troppo fighi