Traduzione del testo della canzone Flee The Flesh - My Ticket Home

Flee The Flesh (originale)

Oh, I’ve been dying
Waiting to see your face
Chamber’s open
You’ve put me in my place
I feel the fault
Lying on my back
No sense to go
I’ve been lying to myself so long so
(Lying to myself so long so)
(Lying to myself…)
I’ve checked out
Stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Stuck in the violence
Learn to love the taste
Breaking the silence
You’ve torn me from my cage
I feel the fault
Lying on my back
No self-control
I’ve been lying to myself so long so
(Lying to myself so long so)
(Lying to myself…)
I’ve checked out
Been stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Right to my head, yeah
Right to my head
I’ll let you go right to my head
Too long… I’m free
(I've checked out)
(Stuck in the past)
I’ve checked out
Stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Right to my head, yeah
Right to my head
I’ll let you go right to my head

Flee The Flesh (traduzione)

Oh, sto morendo
In attesa di vedere la tua faccia
La camera è aperta
Mi hai messo al mio posto
Sento la colpa
Sdraiato sulla mia schiena
Non ha senso andare
Ho mentito a me stesso per così tanto tempo
(mentire a me stesso così a lungo)
(mentire a me stesso...)
Ho controllato
Bloccato nel passato
Prendendomi a calci fino a rompere il vetro
Devi venire a vedere cosa intendo
Non guardare ora
Ti lascerò andare direttamente alla mia testa
Bloccato nella violenza
Impara ad amare il gusto
Rompere il silenzio
Mi hai strappato dalla mia gabbia
Sento la colpa
Sdraiato sulla mia schiena
Nessun autocontrollo
Ho mentito a me stesso per così tanto tempo
(mentire a me stesso così a lungo)
(mentire a me stesso...)
Ho controllato
Rimasto bloccato nel passato
Prendendomi a calci fino a rompere il vetro
Devi venire a vedere cosa intendo
Non guardare ora
Ti lascerò andare direttamente alla mia testa
Direttamente alla mia testa, sì
Direttamente alla mia testa
Ti lascerò andare direttamente alla mia testa
Troppo tempo... sono libero
(Ho controllato)
(Bloccato nel passato)
Ho controllato
Bloccato nel passato
Prendendomi a calci fino a rompere il vetro
Devi venire a vedere cosa intendo
Non guardare ora
Ti lascerò andare direttamente alla mia testa
Direttamente alla mia testa, sì
Direttamente alla mia testa
Ti lascerò andare direttamente alla mia testa