Traduzione del testo della canzone Не покидай - Mysterions

Не покидай (originale)

Не покидай меня, не оставляй, прошу
Сердце моё горит, боль утоли, молю
Взгляд мой полон слез
Вдруг исчезнет боль
Я открою глаза
Черно-белый фильм
Станет вновь цветным -
Изменен навсегда.
Жизнь моя - твоя…
Не покидай меня,
Не оставляй, прошу (сердце моё)
Сердце моё горит
Боль утоли, молю (молю тебя я).
Силуэт в окне
Отразился вдруг
Я увидел твой взгляд
В этом взгляде я,
Прочитать сумел
Как ты любишь меня.
Жизнь моя - твоя
Не покидай меня,
Не оставляй, прошу (сердце моё)
Сердце моё горит
Боль утоли, молю (молю тебя я).
И этот мир океан, а это время словно ветер,
А я смотрю на эти звезды и мечтаю лишь о светлом
Все обманы, переживания поздно или рано
Ты откроешь глаза и все начнется сначала,
А людские мнения дают тебе только сомнения
Перешагнуть преграды ради родных, любимых
Проведения, в которых близких мы теряли
Знаю, трудно держаться, когда стоишь у края.
Боль утоли мою…
Не покидай меня,
Не оставляй (не оставляй), прошу
Сердце моё (моё) горит
Боль утоли, молю (молю)
Боль утоли, молю

(traduzione)

Non lasciarmi, non lasciarmi, per favore
Il mio cuore è in fiamme, placa il dolore, prego
I miei occhi sono pieni di lacrime
Improvvisamente il dolore scompare
Aprirò gli occhi
Film in bianco e nero
Diventa di nuovo colorato
Cambiato per sempre.
La mia vita è tua...
Non lasciarmi,
Per favore non andartene (il mio cuore)
Il mio cuore è in fiamme
Lenisci il dolore, ti prego (ti prego).
Sagoma nella finestra
Rispecchiato all'improvviso
Ho visto il tuo sguardo
In questo sguardo, I
sono riuscito a leggere
Come mi ami.
La mia vita è tua
Non lasciarmi,
Per favore non andartene (il mio cuore)
Il mio cuore è in fiamme
Lenisci il dolore, ti prego (ti prego).
E questo mondo è un oceano, e questa volta è come un vento,
E guardo queste stelle e sogno solo la luce
Tutti gli inganni, le esperienze prima o poi
Apri gli occhi e tutto ricomincia da capo,
E le opinioni delle persone ti danno solo dubbi
Superare le barriere per il bene di parenti, persone care
Eventi in cui abbiamo perso persone care
So che è difficile resistere quando sei al limite.
Allevia il mio dolore...
Non lasciarmi,
Non partire (non partire), per favore
Il mio (mio) cuore è in fiamme
Allevia il dolore, per favore (per favore)
Allevia il dolore, per favore