Traduzione del testo della canzone Beauty - N2U

Beauty (originale)

Oooooh yea
Yea yea yeaaaa
Oh oh oh ohh
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
You can have the prettiest skin
Prettiest eyes
Prettiest smile with the thickest thighs
And a sex apply but that dont mean a thing to me
'cause without honesty or loyalty
You can only be a common enemy
Thats why
Beauty can get em
But sure can’t keep em
(beauty can get em but it sure can’t keep em)
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
Its a plus but it dont mean nothin tho
Without a good heart
What good are you to me
Only impressed
By the things you see
SUV’s with TV’s, expensive clothes and accesories
If it looks good to you
Dont mean that its good for you
All you need is real love
Nowadays its hard to find
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
(see my mama told me the came exact words)
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
(hook:)
Ooooh will you
Will you stay by me girl
If i lost all my money
Will you
Be there even when things go down
Oooh yea yea yea
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
If i need somebody?
ill just open up a magazine
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
Whats the use of lookin at ya
When you can’t do nuttin for me
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
(sure can’t keep em)
Beauty can get em
But it sure can’t keep em
(sure can’t keep)
(talking:)
(yea wooaaahh)
You can be the most
Finest thing on the outside
But the ugliest in the inside
Feel me?
aight
(beauty) see to you (can get em)

(traduzione)

Oooooh si
Sì sì sì aaaa
Oh oh oh oh
La bellezza può ottenerli
Ma sicuramente non può trattenerli
Puoi avere la pelle più bella
Gli occhi più belli
Il sorriso più carino con le cosce più grosse
E un sesso si applica ma questo non significa niente per me
perché senza onestà o lealtà
Puoi essere solo un nemico comune
Ecco perché
La bellezza può ottenerli
Ma di sicuro non posso tenerli
(la bellezza può prenderli, ma di sicuro non può tenerli)
La bellezza può ottenerli
Ma sicuramente non può trattenerli
È un vantaggio ma non significa niente
Senza un buon cuore
Quanto sei buono per me
Solo impressionato
Dalle cose che vedi
SUV con TV, vestiti costosi e accessori
Se ti sembra buono
Non significa che ti fa bene
Tutto ciò di cui hai bisogno è il vero amore
Al giorno d'oggi è difficile da trovare
La bellezza può ottenerli
Ma sicuramente non può trattenerli
(vedi mia mamma mi ha detto le parole esatte)
La bellezza può ottenerli
Ma sicuramente non può trattenerli
(gancio:)
Ooooh lo farai
Rimarrai con me ragazza
Se ho perso tutti i miei soldi
Vuole
Sii presente anche quando le cose si mettono male
Oooh sì sì sì
La bellezza può ottenerli
Ma sicuramente non può trattenerli
Se ho bisogno di qualcuno?
basta aprire una rivista
La bellezza può ottenerli
Ma sicuramente non può trattenerli
A che serve guardarti
Quando non puoi fare nulla per me
La bellezza può ottenerli
Ma sicuramente non può trattenerli
(sicuramente non posso tenerli)
La bellezza può ottenerli
Ma sicuramente non può trattenerli
(sicuramente non posso tenere)
(parlando:)
(sì wooaaahh)
Puoi essere il massimo
La cosa migliore all'esterno
Ma il più brutto all'interno
Sentimi?
bene
(bellezza) ci vediamo (puoi averli)