Traduzione del testo della canzone I Promise You - N2U

I Promise You (originale)

Never know I’d find someone so special to me
Girl I can’t describe the feeling that you give to me
Take you around the world, show you’re my favorite girl
This feeling it ain’t never gonna change baby
You’re all I think about, baby I wanna shout
You’re the only women that I ever dream about
Wanna settle down, never wanna frown
Make me feel like a real man baby
Girl I promise you
I’ll be all I can be, you’re each and every thing lady
This I promise you
I’ll be the one who comes when no one else is there lady
Woman I promise you
I’ll be more than a man, the one who understands you baby
All these things I say to you
Baby girl I promise
Baby you know you had the key to my heart
Together you and me together a future we will start
So come around me girl let me love you
And baby I can be with you the rest of my days
Until we grow old and gray
So come to me I just wanna love you
Place no one above you
Girl I promise you
I’ll be all I can be, you’re each and every thing lady
This I promise you
I’ll be the one who comes when no one else is there lady
Woman I promise you
I’ll be more than a man, the one who understands you baby
All these things I say to you
Baby girl I promise
Baby want you stay with me a little while
Girl I promise you
I’ll be all I can be, you’re each and every thing lady
This I promise you
I’ll be the one who comes when no one else is there lady
Woman I promise you
I’ll be more than a man, the one who understands you baby
All these things I say to you
Baby girl I promise

(traduzione)

Non avrei mai saputo che avrei trovato qualcuno così speciale per me
Ragazza, non riesco a descrivere la sensazione che mi dai
Portarti in giro per il mondo, mostra che sei la mia ragazza preferita
Questa sensazione non cambierà mai, piccola
Sei tutto ciò a cui penso, piccola, voglio urlare
Siete le uniche donne che sogno sempre
Voglio sistemarmi, non voglio mai accigliarmi
Fammi sentire come un vero uomo bambino
Ragazza, te lo prometto
Sarò tutto ciò che potrò essere, tu sei ogni singola cosa, signora
Questo vi prometto
Sarò quello che verrà quando non ci sarà nessun altro, signora
Donna te lo prometto
Sarò più di un uomo, quello che ti capisce piccola
Tutte queste cose che ti dico
Bambina, lo prometto
Tesoro, sai che avevi la chiave del mio cuore
Insieme tu ed io insieme iniziamo un futuro
Quindi vieni intorno a me ragazza lascia che ti ami
E tesoro, posso stare con te per il resto dei miei giorni
Fino a quando diventeremo vecchi e grigi
Quindi vieni da me, voglio solo amarti
Non mettere nessuno sopra di te
Ragazza, te lo prometto
Sarò tutto ciò che potrò essere, tu sei ogni singola cosa, signora
Questo vi prometto
Sarò quello che verrà quando non ci sarà nessun altro, signora
Donna te lo prometto
Sarò più di un uomo, quello che ti capisce piccola
Tutte queste cose che ti dico
Bambina, lo prometto
Tesoro, voglio che tu stia con me un po'
Ragazza, te lo prometto
Sarò tutto ciò che potrò essere, tu sei ogni singola cosa, signora
Questo vi prometto
Sarò quello che verrà quando non ci sarà nessun altro, signora
Donna te lo prometto
Sarò più di un uomo, quello che ti capisce piccola
Tutte queste cose che ti dico
Bambina, lo prometto