Traduzione del testo della canzone Assustado - Nação Zumbi

Assustado (originale)

É festa na mata
Batuque não para
É mestre na roda
E não vem mexer
E não vem mexer
Caçada destrata
Pisada não para
É tanta pernada
E ninguém me vê
E ninguém me vê
Eu vi você
Você não me viu
Eu vi você
Você não me viu
Voou
Passou bem perto do chão pra ver
O que tava pra acontecer
Lembrou do grande susto combinado
Que esperava toda mata acender
É briga de faca
Defende essa mata
Cabloco me ampara
E cadê você?
E cadê você?
Caçada degola
Pisada desmata
É tanta pernada
E ninguém me vê
E ninguém me vê
Eu vi você
Você não me viu
Eu vi você
Você não me viu
Maloqueiro não se assombra com qualquer coisa, não…
Maloqueiro não se assombra com qualquer coisa, não…

Assustado (traduzione)

È una festa nel bosco
la batteria non si ferma
È un maestro della ruota
E non muoverti
E non muoverti
caccia astuta
I passi non si fermano
È così tanta gamba
E nessuno mi vede
E nessuno mi vede
ti ho visto
Non mi hai visto
ti ho visto
Non mi hai visto
Volò
È passato molto vicino al suolo per vedere
Cosa stava per succedere
Ricordò il grande spavento combinato
Che ha aspettato che tutti i boschi si illuminassero
È una lotta con i coltelli
Difendi questa foresta
Cabloco mi supporta
E dove siete?
E dove siete?
caccia appiccicosa
calpestando le foreste
È così tanta gamba
E nessuno mi vede
E nessuno mi vede
ti ho visto
Non mi hai visto
ti ho visto
Non mi hai visto
Maloqueiro non si sorprende di niente, no...
Maloqueiro non si sorprende di niente, no...