Traduzione del testo della canzone Come Sit Down Beside Me - Nadia Birkenstock

Come Sit Down Beside Me (originale)

When first you came courting
My own heart’s delight
I met you with sporting
And saucy despite
And of other fine fellows
I made you mad jealous
When first you came courting
My own heart’s delight!
In turn then you tried me
My own heart’s delight
For coldly you eyed me
Or shrank from my sight
Or with Norah you chattered
Of Florah you flattered
Sitting close up beside me
You rogue you were right!
But sit down beside me
My own heart’s delight
To comfort and guide me
I’m yours from tonight!
I’ve tasted and I’ve vexed you
I’ve plased and peplexed you
But sit down beside me
We’re one from tonight!

(traduzione)

La prima volta che sei venuto a corteggiarti
La gioia del mio cuore
Ti ho incontrato con lo sport
E impertinente nonostante
E di altri bravi ragazzi
Ti ho fatto impazzire geloso
La prima volta che sei venuto a corteggiarti
La gioia del mio cuore!
A tua volta, mi hai provato
La gioia del mio cuore
Perché mi hai guardato freddamente
O ridotto alla mia vista
O con Norah hai chiacchierato
Di Florah hai lusingato
Seduto vicino accanto a me
Canaglia avevi ragione!
Ma siediti accanto a me
La gioia del mio cuore
Per confortarmi e guidarmi
Sono tuo da stasera!
Ti ho assaggiato e ti ho irritato
Ti ho placato e sconcertato
Ma siediti accanto a me
Siamo uno di stasera!