Traduzione del testo della canzone Shine - Nadia Birkenstock

Shine (originale)

And what if I gave a smile to you
What if it made you happy
What if i lifted up your heart
Smling sweetly smiling
And what if I found the missing link
Lying there right before me
What if it’s all I’m meant to be
Shining brightly shining
But would that be enough for you
Wouldn’t you ask for more
Wouldn’t you want a deeper truth
Waiting quietly waiting
But what if it carried you through the day
What if it had such power
What if I worry far too much
Sighing softly sighing
And wwhat if I found my truth in there
What if it was that simple
What if my secret was revelealed
Shining birightly shining
And what if it’s really all you need
What if it kept you going
Lifting that weight so you are free’d
Dancing lightly dancing

Shine (traduzione)

E se ti facessi un sorriso
E se ti rendesse felice
E se avessi sollevato il tuo cuore
Sorridendo dolcemente
E se avessi trovato il collegamento mancante
Sdraiato lì proprio davanti a me
E se fosse tutto ciò che dovrei essere
Brillante brillantemente brillante
Ma ti basterebbe
Non chiederesti di più?
Non vorresti una verità più profonda?
Aspettando in silenzio aspettando
Ma cosa accadrebbe se ti portasse per tutta la giornata
E se avesse un tale potere
E se mi preoccupo troppo
Sospirando dolcemente sospirando
E se avessi trovato la mia verità lì
E se fosse così semplice
E se il mio segreto fosse stato svelato
Brillante brillantemente splendente
E se fosse davvero tutto ciò di cui hai bisogno
E se ti facesse andare avanti
Sollevare quel peso in modo da essere libero
Ballando leggermente ballando