Traduzione del testo della canzone Fine China - Nafe Smallz

Fine China (originale)

Knee-deep, still in these roads
Still deep in these roads
And I know these streets keep killin' me slow
Ooh, keep killin' me slow
I just hope these street ain’t takin' my soul
Ain’t takin' my soul
In this shit too deep, I just can’t let go
I just can’t let go
Knee-deep, still in these roads
And I know these streets keep killin' me slow
Keep killin' me slow
I just hope these street ain’t takin' my soul
Ain’t takin' my soul
I’m in shit too deep, I just can’t let go
Six weeks and I ain’t been home
Gettin' to the money, man, I gotta keep goin'
No sleep, man, it’s been so long
Choppin' all week, tryna get this gone
Lifestyle takin' it’s toll
Did this shit from a long time ago
Too cups on me, I’m kinda slow
Two blunts on me, I’m tryna roll
Still got too much love for the streets
Sellin' all my drugs in these streets
We done went to war in this beef
We ain’t got no love for police
Breakin' all the laws for my team
Fightin' with my blood over P’s
I would choose the love, choose the peace
But niggas got me rollin' with the piece
They don’t wanna see you on the throne
Still they say they love you when you gone
They can’t even reach me on the phone
Turn the industry into the zone
Turn this fuckin' crowd into a mosh pit
Still ain’t turn my house into a home
Was tryna make it out with the bros
Cah we was face-down on these roads
Knee-deep, still in these roads
Still deep in these roads
And I know these streets keep killin' me slow
Ooh, keep killin' me slow
I just hope these street ain’t takin' my soul
Ain’t takin' my soul
In this shit too deep, I just can’t let go
I just can’t let go
Knee-deep, still in these roads
And I know these streets keep killin' me slow
Keep killin' me slow
I just hope these street ain’t takin' my soul
Ain’t takin' my soul
I’m in shit too deep, I just can’t let go
No sleep, no time
Big plate got a lot on my mind
Too fake, can’t get on my line
There’s still hate, still talkin' online
She get lit, I get mine
There’s no dates, we just fuck in my ride
She’s too bait, can’t get on my life
I’m in space when I get on my high
All for the love of the money
Why they wanna take it all from me?
Riskin' all my freedom on the journey
Just so I can feed 'em when they hungry
Fightin' with my demons till the mornin'
Shakin' china, get 'em all off me
Burn a couple bridges 'cause I got to
Same fuckin' people said they got me
We still handlin' stress, still handlin' rage
Still handlin' all that pain, yeah
We still tryna get rich, still flippin' them packs
Still tryna move all that weight, yeah
Still knee-deep in these streets, keep sayin' I’ll leave
But I just can’t leave it, baby
Money keep comin' all week
It’s nothin' but Ps and C.R.E.A.M.
we livin' in, baby
Knee-deep, still in these roads
Still deep in these roads
And I know these streets keep killin' me slow
Ooh, keep killin' me slow
I just hope these street ain’t takin' my soul
Ain’t takin' my soul
In this shit too deep, I just can’t let go
I just can’t let go
Knee-deep, still in these roads
And I know these streets keep killin' me slow
Keep killin' me slow
I just hope these street ain’t takin' my soul
Ain’t takin' my soul
I’m in shit too deep, I just can’t let go

Fine China (traduzione)

Fino al ginocchio, ancora in queste strade
Ancora nel profondo di queste strade
E so che queste strade continuano a uccidermi lentamente
Ooh, continua a uccidermi lentamente
Spero solo che queste strade non mi prendano l'anima
Non mi sto prendendo l'anima
In questa merda troppo profonda, non riesco proprio a lasciarla andare
Non riesco a lasciar andare
Fino al ginocchio, ancora in queste strade
E so che queste strade continuano a uccidermi lentamente
Continua a uccidermi lentamente
Spero solo che queste strade non mi prendano l'anima
Non mi sto prendendo l'anima
Sono nella merda troppo in profondità, non riesco a lasciar andare
Sei settimane e non sono a casa
Arrivare ai soldi, amico, devo andare avanti
Non dormire, amico, è passato così tanto tempo
Tritare per tutta la settimana, cercando di farla finita
Lo stile di vita è a pagamento
Ha fatto questa merda di molto tempo fa
Troppe tazze su di me, sono un po' lento
Due blunt su di me, sto provando a rotolare
Ho ancora troppo amore per le strade
Vendendo tutta la mia droga in queste strade
Siamo andati in guerra con questo manzo
Non abbiamo amore per la polizia
Infrangere tutte le leggi per la mia squadra
Combattendo con il mio sangue per le P
Sceglierei l'amore, sceglierei la pace
Ma i negri mi hanno fatto rotolare con il pezzo
Non vogliono vederti sul trono
Eppure dicono che ti amano quando te ne sei andato
Non riescono nemmeno a contattarmi al telefono
Trasforma l'industria nella zona
Trasforma questa fottuta folla in una fossa
Ancora non ho trasformato la mia casa in una casa
Stavo cercando di farcela con i fratelli
Cah, eravamo a faccia in giù su queste strade
Fino al ginocchio, ancora in queste strade
Ancora nel profondo di queste strade
E so che queste strade continuano a uccidermi lentamente
Ooh, continua a uccidermi lentamente
Spero solo che queste strade non mi prendano l'anima
Non mi sto prendendo l'anima
In questa merda troppo profonda, non riesco proprio a lasciarla andare
Non riesco a lasciar andare
Fino al ginocchio, ancora in queste strade
E so che queste strade continuano a uccidermi lentamente
Continua a uccidermi lentamente
Spero solo che queste strade non mi prendano l'anima
Non mi sto prendendo l'anima
Sono nella merda troppo in profondità, non riesco a lasciar andare
Niente sonno, niente tempo
Il grande piatto ha molte cose in mente
Troppo falso, non riesco a entrare nella mia linea
C'è ancora odio, si parla ancora online
Lei si accende, io ho il mio
Non ci sono appuntamenti, ci scopiamo solo nella mia corsa
È troppo esca, non può salire sulla mia vita
Sono nello spazio quando vado in sballo
Tutto per amore del denaro
Perché vogliono prendere tutto da me?
Rischiando tutta la mia libertà durante il viaggio
Solo così posso dar loro da mangiare quando hanno fame
Combattendo con i miei demoni fino al mattino
Scuotendo le porcellane, levamele di dosso
Brucia un paio di ponti perché devo farlo
La stessa gente del cazzo ha detto di avermi preso
Gestiamo ancora lo stress, gestiamo ancora la rabbia
Sto ancora gestendo tutto quel dolore, sì
Cerchiamo ancora di diventare ricchi, continuiamo a girare i pacchetti
Sto ancora cercando di spostare tutto quel peso, sì
Ancora fino alle ginocchia in queste strade, continua a dire che me ne andrò
Ma non posso proprio lasciarlo, piccola
I soldi continuano ad arrivare per tutta la settimana
Non è altro che Ps e C.R.E.A.M.
in cui viviamo, piccola
Fino al ginocchio, ancora in queste strade
Ancora nel profondo di queste strade
E so che queste strade continuano a uccidermi lentamente
Ooh, continua a uccidermi lentamente
Spero solo che queste strade non mi prendano l'anima
Non mi sto prendendo l'anima
In questa merda troppo profonda, non riesco proprio a lasciarla andare
Non riesco a lasciar andare
Fino al ginocchio, ancora in queste strade
E so che queste strade continuano a uccidermi lentamente
Continua a uccidermi lentamente
Spero solo che queste strade non mi prendano l'anima
Non mi sto prendendo l'anima
Sono nella merda troppo in profondità, non riesco a lasciar andare