Traduzione del testo della canzone Riding On E - Nafe Smallz

Riding On E (originale)

Just listen
Woo!
I’m smokin' somethin' strong on the East with my niggas
I remember ridin' on E with my niggas
Trappin', no sleep, tryna eat with my niggas
Now I step into the club, she wanna leave with my niggas
Gang, gang, gang, yeah, it’s a gang ting
But if we on a mission, it’s prolly just three of my niggas
I been on the paper chase, straight no days off
Dreamin' but I ain’t been sleep in a minute
I’m knee-deep in it, yeah
Fuckin' let me breathe for a minute
Cah' the air ain’t clean where I’m livin'
I can smell the demons in it
So I’m rollin' in the deep end with it
You know I ain’t catchin' no feelings, yeah
That love be the killer, yeah
Me, I’m tryna be the best millionaire
Then the next billionaire
I got my killies that will kill in here
Ain’t a thing to find out where you livin', yeah
Whenever the script gets flipped and the tables get turned
You don’t wanna cross me when your bridges get burned
I been with the same niggas in the same farm
Smokin' Mary J, I’m at the J
Then I let the tray burn, we don’t fuck with Satan
I been on the mission since I been awakened
Still I can’t send it, can’t hit the station
Gotta keep it blatant, runnin' out of patience
You know
Still I’m runnin' outta patience
Still I’m runnin' outta patience
We done made it out the basement
But we ain’t made it out the pavements
So I’m stayin' with the stainless
Bet this bullet leave you brainless
In these streets, you gotta say less
Runnin' with the same friends
Gettin' money out the same ends
In this beef, I never make amends
Band, always tryna get the upper hand on me
Don’t they know I do this for the gang?
Talkin' 'bout that money, it’s more than a couple grand
I’m a real top boy, I don’t do it for the 'gram
Grow up on the block, drug dealin' on the scram
Thug was 13, bust an AC, no Milan
Young niggas tryna get rich off a scam
Goin', that was never part of the plan, no
Now I’m tryna get it, early bird get the worm
Hoes in my trackies, but them birds had to turn
Breakin' all the laws, get a bird, fuck the sun
And see how many niggas gon' fuck your bird from your fam
I was in the trap puttin' all them herbs on the can
Got into this rap, now it’s verse after verse
This fame shit, it really be a gift and a curse
Can’t slip when they lurk, keep a grip on your
If we do this right, bruv
We back on top
No more of that fuckin' around on the street corners sellin' shit

Riding On E (traduzione)

Basta ascoltare
Corteggiare!
Sto fumando qualcosa di forte in est con i miei negri
Ricordo di aver guidato sulla E con i miei negri
Intrappolare, non dormire, provare a mangiare con i miei negri
Ora entro nel club, lei vuole andarsene con i miei negri
Gang, gang, gang, sì, è una banda
Ma se siamo in missione, sono probabilmente solo tre dei miei negri
Sono stato alla caccia della carta, senza giorni liberi
Sogno ma non dormo da un minuto
Ci sono dentro fino alle ginocchia, sì
Cazzo, fammi respirare per un minuto
Cah' l'aria non è pulita dove sto vivendo
Riesco a sentire l'odore dei demoni al suo interno
Quindi sto andando nel profondo con esso
Sai che non sto catturando nessun sentimento, sì
Quell'amore sarà l'assassino, sì
Io, sto cercando di essere il miglior milionario
Poi il prossimo miliardario
Ho i miei killie che uccideranno qui
Non è una cosa da scoprire dove vivi, sì
Ogni volta che il copione viene capovolto e le carte in tavola vengono ribaltate
Non vuoi attraversarmi quando i tuoi ponti vengono bruciati
Sono stato con gli stessi negri nella stessa fattoria
Fumo Mary J, sono al J
Poi lascio bruciare il vassoio, non scherziamo con Satana
Sono stato in missione da quando sono stato svegliato
Tuttavia non riesco a inviarlo, non riesco a raggiungere la stazione
Devo mantenerlo sfacciato, senza pazienza
Sai
Sto ancora esaurendo la pazienza
Sto ancora esaurendo la pazienza
Abbiamo fatto uscire dal seminterrato
Ma non siamo usciti dai marciapiedi
Quindi rimango con l'acciaio inossidabile
Scommetto che questo proiettile ti lascia senza cervello
In queste strade, devi dire di meno
Correre con gli stessi amici
Tirare fuori i soldi allo stesso scopo
In questo manzo, non faccio mai ammenda
Band, cerca sempre di avere il sopravvento su di me
Non sanno che lo faccio per la banda?
Parlando di quei soldi, sono più di un paio di mila
Sono un vero top boy, non lo faccio per il "gram".
Cresci sul blocco, spacciando la droga nella corsa
Thug aveva 13 anni, busto un AC, niente Milan
I giovani negri cercano di arricchirsi con una truffa
Andando, non è mai stato parte del piano, no
Ora sto provando a prenderlo, early bird prendi il verme
Zappe nei miei trackies, ma quegli uccelli dovevano girare
Infrangere tutte le leggi, prendi un uccello, fanculo il sole
E guarda quanti negri si fotteranno il tuo uccello dalla tua famiglia
Ero nella trappola a mettere tutte quelle erbe sulla lattina
Sono entrato in questo rap, ora è un verso dopo l'altro
Questa merda di fama, sarà davvero un regalo e una maledizione
Non possono scivolare quando sono in agguato, mantieni una presa sul tuo
Se lo facciamo bene, bruv
Siamo di nuovo in cima
Non più quel cazzo in giro agli angoli delle strade a vendere merda