Traduzione del testo della canzone Inhuman Conditions - Nail Within

Inhuman Conditions (originale)

For this I declare as bleeding hope
Where skin touch skin with a frozen mind
For this I declare as bleeding soul
Where skin screech skin in the frozen sun
Gathered for altering the elements of hope
Bodies filled with rotten minds
Eyes stared in fever, as mine stared in gray
Hidden by a pistol’s crime
Where all been written on skin, upon bones
Feeding a weeping mankind
Skin upon skin upon bones over blood
Spiritually military crime
«paint it red», a requiem of words
Till the sound of the end just smiled
Oh take me down to the place I’ve been
Here the blood shall bleed like a blood red wine
Eyes stared in fever, as mine stared in gray
Hidden by a pistol’s crime
Where all been written on skin, upon bones
Feeding a weeping mankind
GATHERED FOR ALTARING THE ELEMENTS OF HOPE
BLOODY RISE OF THE DIMENTIONS YOU’LL NEVER KNOW
NAILED BY THE HIGHEST FORM OF INNER LAW
ONE BY ONE…
Eyes stared in fever, as mine stared in gray
Hidden by a preachful crime
Where all been written on skin, upon bones
Feeding a weeping mankind

(traduzione)

Per questo dichiaro come speranza sanguinante
Dove la pelle tocca la pelle con una mente congelata
Per questo dichiaro anima sanguinante
Dove la pelle stride la pelle sotto il sole ghiacciato
Riuniti per alterare gli elementi della speranza
Corpi pieni di menti marce
Gli occhi fissavano la febbre, mentre i miei fissavano il grigio
Nascosto dal crimine di una pistola
Dove tutto è stato scritto sulla pelle, sulle ossa
Nutrire un'umanità in lacrime
Pelle su pelle su ossa su sangue
Crimine spiritualmente militare
«dipingi di rosso», un requiem di parole
Finché il suono della fine non sorrise
Oh portami giù nel posto in cui sono stato
Qui il sangue sanguinerà come vino rosso sangue
Gli occhi fissavano la febbre, mentre i miei fissavano il grigio
Nascosto dal crimine di una pistola
Dove tutto è stato scritto sulla pelle, sulle ossa
Nutrire un'umanità in lacrime
RIUNITI PER ALTERARE GLI ELEMENTI DELLA SPERANZA
L'ASCESA SANGUE DI DIMENSIONI CHE NON CONOSCERAI MAI
INCHIODATO DALLA PIÙ ALTA FORMA DI DIRITTO INTERNO
UNO PER UNO…
Gli occhi fissavano la febbre, mentre i miei fissavano il grigio
Nascosto da un crimine predicatorio
Dove tutto è stato scritto sulla pelle, sulle ossa
Nutrire un'umanità in lacrime