Traduzione del testo della canzone Por Causa De Você - Nana Caymmi, Antonio Carlos Jobim

Por Causa De Você (originale)

Ah, você está vendo só
Do jeito que eu fiquei e que tudo ficou
Uma tristeza tão grande
Nas coisas mais simples que você tocou
A nossa casa querido
Já estava acostumada, aguardando você
As flores na janela
Sorriam, cantavam por causa de você
Olhe, meu bem, nunca mais nos deixe por favor
Somos a vida e o sonho, nós somos o amor
Entre meu bem, por favor
Não deixe o mundo mau te levar outra vez
Me abrace simplesmente
Não fale, não lembre, não chore meu bem
Olhe, meu bem, nunca mais nos deixe por favor
Somos a vida e o sonho, nós somos o amor
Entre meu bem, por favor
Não deixe o mundo mau te levar outra vez
Me abrace simplesmente
Não fale, não lembre, não chore meu bem

Por Causa De Você (traduzione)

Oh, stai solo vedendo
Il modo in cui sono rimasto e tutto è rimasto
una così grande tristezza
Nelle cose più semplici che hai toccato
A casa nostra cara
Ci ero abituato, ti aspettavo
I fiori nella finestra
Sorridevano, cantavano per colpa tua
Ascolta, piccola, non lasciarci mai più, per favore
Siamo la vita e il sogno, siamo l'amore
Entra, mia cara, per favore
Non lasciare che il brutto mondo ti porti via di nuovo
Solo Abbracciami
Non parlare, non ricordare, non piangere piccola
Ascolta, piccola, non lasciarci mai più, per favore
Siamo la vita e il sogno, siamo l'amore
Entra, mia cara, per favore
Non lasciare che il brutto mondo ti porti via di nuovo
Solo Abbracciami
Non parlare, non ricordare, non piangere piccola