Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Keefak Bel Hob, artista - Nancy Ajram. Canzone dell'album Nancy 9, nel genere Восточная музыка
Data di rilascio: 20.04.2017
Etichetta discografica: In2Musica
Linguaggio delle canzoni: arabo
Keefak Bel Hob(originale) |
كيفك بالحب؟ |
رح تعرف تحب؟ |
ولا مش رح يجي منك إلا وجع القلب |
كيف رح بتكون؟ |
قاسي ولا حنون؟ |
رح تعرف تصون العِشرة، ولا رح بتخون؟ |
وتحكي بالإخلاص، وإنك غير الناس |
وتوهمني انك بتحس، وتطلع بلا إحساس |
وتحكي بالإخلاص، إنك غير الناس |
وتوهمني انك بتحس، وتطلع بلا إحساس |
وكيفك بالحب؟ |
رح تعرف تحب؟ |
ولا مش رح يجي منك إلا وجع القلب |
رح بتكون بعقل كبير؟ |
ولا بكرة رح بتصير |
بعقل صغير تغار كتير بسبب وبلا أسباب |
وتحطّلي شروط، واشعر بدي موت |
وتخرب بيتي، ما تخليلي رفقة ولا أصحاب |
وتحطّلي شروط، واشعر بدي موت |
وتخرب بيتي، ما تخليلي رفقة ولا أصحاب |
كيفك (رح تعرف) رح تعرف تحب؟ |
ولا مش رح يجي منك إلا وجع القلب |
وتحكي بالإخلاص، وإنك غير الناس |
وتطلع بلا إحساس |
وتحكي بالإخلاص (اخلاص) وإنك غير الناس |
وتوهمني انك بتحس، وتطلع بلا إحساس |
(كيفك بالحب) |
(traduzione) |
Come stai con l'amore? |
Vuoi sapere che ami? |
E nient'altro che angoscia verrà da te |
Come saresti? |
Duro o affettuoso? |
Saprai tenerne dieci o tradirai? |
Parli con sincerità e non sei persone |
Mi illudi di sentire, e guardi senza sentire |
E tu parli con sincerità, che non siete persone |
Mi illudi di sentire, e guardi senza sentire |
Come stai con l'amore? |
Vuoi sapere che ami? |
E nient'altro che angoscia verrà da te |
Avrai una grande mente? |
Non domani, accadrà |
Con una mente piccola, diventi molto geloso perché e senza ragioni |
Tu stabilisci le condizioni e mi sento come se volessi morire |
La mia casa è rovinata, non lascio compagnia né amici |
Tu stabilisci le condizioni e mi sento come se volessi morire |
La mia casa è rovinata, non lascio compagnia né amici |
Come stai (lo saprai) conoscerai il tuo amore? |
E nient'altro che angoscia verrà da te |
Parli con sincerità e non sei persone |
E guarda senza sentire |
Parli con sincerità (sincero) e che non siete persone |
Mi illudi di sentire, e guardi senza sentire |
(come stai con amore) |