Traduzione del testo della canzone Just Bein' Plain Old Me - Nancy Sinatra

Just Bein' Plain Old Me (originale)

I like it here where I am
Leaving everyone be
Doing the things that I do
Just being plain old me
Here in my own little nest
I find contentment and rest
Happy as I can be
Just being plain old me
You never hear me crying
Cause I can’t reach the sun
You never see me trying
To change places with anyone
Cause I like it here where I am
Leaving everyone be
Loving the one I love
Just being plain old me
Yeah, Billy
You’re never hear me crying
Because I can’t reach the sun
You’ll never see me trying
To change places with anyone
Cause I like it here where I am
Minding my own business and leaving everyone be
Loving the one I love
Just being plain old me

(traduzione)

Mi piace qui dove sono
Lasciando stare tutti
Fare le cose che faccio
Solo essere semplicemente vecchio me
Qui nel mio piccolo nido
Trovo appagamento e riposo
Felice come posso essere
Solo essere semplicemente vecchio me
Non mi senti mai piangere
Perché non riesco a raggiungere il sole
Non mi vedi mai provare
Per cambiare posto con chiunque
Perché mi piace qui dove sono
Lasciando stare tutti
Amare la persona che amo
Solo essere semplicemente vecchio me
Sì, Billy
Non mi senti mai piangere
Perché non posso raggiungere il sole
Non mi vedrai mai provare
Per cambiare posto con chiunque
Perché mi piace qui dove sono
Mi faccio gli affari miei e lascio stare tutti
Amare la persona che amo
Solo essere semplicemente vecchio me