Traduzione del testo della canzone Billy - Nanette Workman, Peter Frampton

Billy (originale)

Was it yesterday
When me and Billy played in the snow
Outside the house
On the street we used to call our home?
Was it long ago
When he said his first hello
And I held him tightly
In my tiny arms?
And now I look back
And I wish I was a young girl
With my long pigtails
And sitting in the backyard
With my brother that I love
Has it been so long?
Has it been so long?
Has it been so long
Since we held each other strong
And we cried all through the night
When we lost our little puppy to the Lord?
Billy was so small
And then he grew so tall
All the years between
They seem so far away

Billy (traduzione)

È stato ieri
Quando io e Billy giocavamo nella neve
Fuori dalla casa
Per strada chiamavamo casa nostra?
È stato molto tempo fa
Quando ha detto il suo primo saluto
E l'ho tenuto stretto
Tra le mie piccole braccia?
E ora mi guardo indietro
E vorrei essere una ragazza
Con le mie lunghe trecce
E seduto nel cortile sul retro
Con mio fratello che amo
È passato così tanto tempo?
È passato così tanto tempo?
È passato così tanto tempo?
Dal momento che ci siamo tenuti l'un l'altro forte
E abbiamo pianto tutta la notte
Quando abbiamo perso il nostro cucciolo per il Signore?
Billy era così piccolo
E poi è diventato così alto
Tutti gli anni tra
Sembrano così lontane