Traduzione del testo della canzone Breathing I/O - Naomi

Breathing I/O (originale)

We gotta run to the riptide
And turn this inside out
Every last idea
Go get a gun for the monsters
All the stocks and bonds to sprout
To the dumpsters!
And now everyone is here
Breathing in, breathing out
To the doors, do the winter
No more fearsome interface
Just a place to be
Shoot the horse, not its splendor
Images to interlace
Pull the splinter!
You know there’s everything to see
Breathing inLike a baby in a big band
Breathing outA tornado in a fish tank
Breathing outEverything you’ll ever pray for
Breathing injust doesn’t matter anyway
In a breath, in a whisper
You’ll make do with disbelieve — and a pistol
You’ll second guess the old system
Pull stunts like wisdom teeth
Come on, mister!
Breathing inLike a baby in a big band
Breathing outA tornado in a fish tank
Breathing outEverything you’ll ever pray for
Breathing injust doesn’t matter anyway

(traduzione)

Dobbiamo correre verso la marea
E capovolgi questo
Ogni ultima idea
Vai a prendere una pistola per i mostri
Tutte le azioni e le obbligazioni a germogliare
Ai cassonetti!
E ora sono tutti qui
Inspirare, espirare
Alle porte, fai l'inverno
Niente più interfaccia spaventosa
Solo un posto dove stare
Spara al cavallo, non al suo splendore
Immagini da intrecciare
Tira la scheggia!
Sai che c'è tutto da vedere
Respirare come un bambino in una big band
EspirazioneUn tornado in un acquario
Espirare Tutto ciò per cui pregherai
In ogni caso, respirare ingiustamente non ha importanza
In un respiro, in un sussurro
Ti accontenterai di incredulità e di una pistola
Indovinerai il vecchio sistema
Tira le acrobazie come i denti del giudizio
Avanti, signore!
Respirare come un bambino in una big band
EspirazioneUn tornado in un acquario
Espirare Tutto ciò per cui pregherai
In ogni caso, respirare ingiustamente non ha importanza