Traduzione del testo della canzone The Root - Napoleon Da Legend, Akhenaton, Said

The Root (originale)

At times I feel it’s all dark, victories is hard fought
Even the small ones for start, things fall apart
Waiting for the stars and the planets to align
For my life on earth to finally confirm what I knew inside
I raised the stakes and I made many mistakes
And missteps still thankful people stole my mixtapes
Took a breath and braced myself for the leap of faith
Time’s precious everyday, I don’t believe in waste
Friendships that caused pain within the large maze
I just praised god’s name and
Trained like Bernard King
Sudden loss of life can make ya heart sink
Sharp pain ball and chain on ya ankles it’s hard to break
Cycles happen we go through phases like Michael Jackson
Things can change faster than you might imagine
Happiness is not a tied to a result
Glad I finally found a calling for myself before my final call
I used to hate it when they doubted made me push harder
My short term was looking bleak I had to look farther
When you mix street and book smart you get em shook god
Temple of doom I reached in my chest it took heart
Had to quit the dead end job, my friends discouraged me
Cause out here security synonymous to currency
Mental endurance, rejection was a courage pill
I swallow bunch of those… and pushed with a determined will
Burned both ends of the candle under the star spangled
Going against the odds until the day the odds thank you
No one believes until you start to achieve
When you realize it’s not about you, you start receive
I move with godspeed through the gauntlet the beef and conflict
The consequence on being in the light tension is constant
And it’s a scene full of zombies in this Ponzi scheme
Calmly dream keep my laundry clean
And keep pushing
Skip the basics they said I would be ill-fated
Never had a record deal still feeling real major
Build like the masons from Flatlands to Mill Basin
Had the IAM killer tape «Concept» with ill cadence
Percy to Kane, Tragedy to Fame
Next level next devil still had to beat the game
Lost friends along the way and gained more
Put pressure on myself, what you think I kept the name for?
They told me keep the faith I rather spread it
And when it’s on rush the scene like paramedics
Build friendship I would’ve thought was unexpected
Build bonds with the word and that’s no pun intended
Soon as the plane hit the tarmac
I put the bar back where it should have been and that’s a god fact
In the city where they carjack
Me and my homies used to dream about being mega stars in rap
Looking at the stars, wishing it’s a hard mission
Reality’ll leave a scar that’s a non-fiction
I learned to travel light enjoy the journey more
So many cop nice things to hide a dirty core
Sold em my art where I showed my heart
Exposed it all to y’all when I lowered my guard
That’s when the wounds start to heal, it’s not a drill
T La Rock said «Its Yours» man it’s ours for real
From boom boxes to rocking tube socks
Always fresh can hear us coming from 2 blocks
(lyrics missing)

The Root (traduzione)

A volte sento che è tutto buio, le vittorie sono combattute duramente
Anche i piccoli per cominciare, le cose vanno in pezzi
In attesa che le stelle e i pianeti si allineino
Perché la mia vita sulla terra confermi finalmente ciò che sapevo dentro di me
Ho alzato la posta e ho commesso molti errori
E i passi falsi continuano a essere grati alle persone che hanno rubato i miei mixtape
Ho preso un respiro e mi sono preparato per il salto di fede
Il tempo è prezioso ogni giorno, non credo negli sprechi
Amicizie che hanno causato dolore all'interno del grande labirinto
Ho solo lodato il nome di Dio e
Addestrato come Bernard King
La perdita improvvisa di una vita può farti affondare il cuore
Una palla e una catena di dolore acuto sulle caviglie è difficile da rompere
I cicli accadono, attraversiamo fasi come Michael Jackson
Le cose possono cambiare più velocemente di quanto tu possa immaginare
La felicità non è legata a un risultato
Sono contento di aver finalmente trovato una chiamata per me stesso prima della mia ultima chiamata
Lo odiavo quando dubitava che mi facesse spingere di più
Il mio breve termine sembrava cupo, dovevo guardare più lontano
Quando mescoli la strada e il libro in modo intelligente, li fai tremare
Tempio di sventura che ho raggiunto nel mio petto ci ha preso il cuore
Ho dovuto lasciare il lavoro senza uscita, i miei amici mi hanno scoraggiato
Perché qui sicurezza è sinonimo di valuta
La resistenza mentale, il rifiuto era una pillola del coraggio
Ingoio un mucchio di quelli... e spingo con una volontà determinata
Bruciate entrambe le estremità della candela sotto la stella con lustrini
Andando contro le probabilità fino al giorno in cui le probabilità ti ringraziano
Nessuno crede finché non inizi a ottenere risultati
Quando ti rendi conto che non si tratta di te, inizi a ricevere
Mi muovo con buona velocità attraverso il guanto di sfida, il manzo e il conflitto
La conseguenza sull'essere in leggera tensione è costante
Ed è una scena piena di zombi in questo schema Ponzi
Sogna con calma di tenere pulita la mia biancheria
E continua a spingere
Salta le basi che dicevano che sarei stato sfortunato
Non ho mai avuto un contratto discografico che mi sembrasse ancora davvero importante
Costruisci come i muratori da Flatlands a Mill Basin
Aveva il nastro killer IAM «Concept» con cadenza scadente
Percy a Kane, la tragedia alla fama
Il prossimo livello successivo doveva ancora battere il gioco
Perso amici lungo la strada e guadagnato di più
Mettimi sotto pressione, per cosa pensi che abbia mantenuto il nome?
Mi hanno detto di mantenere la fede, preferisco diffonderla
E quando è di corsa, la scena è come i paramedici
Costruisci un'amicizia che avrei pensato fosse inaspettato
Costruisci legami con la parola e non è un gioco di parole
Non appena l'aereo ha colpito l'asfalto
Ho rimesso la barra dove avrebbe dovuto essere e questo è un fatto divino
Nella città in cui rubano l'auto
Io e i miei amici sognavamo di essere delle mega star del rap
Guardare le stelle, desiderando che sia una missione difficile
La realtà lascerà una cicatrice che è una saggistica
Ho imparato a viaggiare leggero, a godermi di più il viaggio
Tante cose carine per nascondere un nucleo sporco
Venduti la mia arte dove mostravo il mio cuore
L'ho esposto a tutti voi quando ho abbassato la guardia
È allora che le ferite iniziano a rimarginarsi, non è un trapano
T La Rock ha detto che "Its Yours" è nostro per davvero
Dalle boom box ai calzini a dondolo
Sempre fresco può sentirci provenire da 2 isolati
(testo mancante)