Traduzione del testo della canzone Niemals - Said

Niemals (originale)

Die Last die ich hab, kann ich grad so tragen
Knast geschafft meine Mum begraben
Was für Fragen es gibt keine Antwort
Da wo heute nichts ist, da waren mal Farben
Dem Vater entrissen, vom Staat verstoßen
Es nagt am Gewissen, Strafe von oben
Narben, Drogen, ewig auf der Flucht
Alle haben gelogen, leben in der Hood
Seele kaputt, weiterlaufen
Ein wahres Gesicht, aber keine Augen
Kämpfen, verzweifeln, enden im Maisfeld
Fehlen wenn sie einen am meisten brauchen
Liebe, Angst, aber kein Erbarmen
Den Schein bewahren bis ans Ende deiner Tage
Weil keine dieser Tränen reichen
Solltest du auf die Zähne beißen
Auf halbem Weg aufgeben — Niemals!
War alles umsonst — Niemals!
Ein Leben voller Ausreden — Niemals!
Der letzte Song — Niemals!
Ganz egal was passiert, ich geh' dadurch
Selbst wenn die Welt gegen mich steht, ich geh' dadurch
Auch wenn ich alles verlier', ich geh' dadurch
Bis ich am Ende das Licht seh', dann geh' ich durch
Der Kopf platzt, will mich grad nicht befassen
Mit Träumen in der Zukunft, Panikattacken
Beine sind schwer, das Leben macht müde
Zappel, doch wie weit gehen meine Füße
Fenster zum Hof, Sirenen heulen
HR-Shirt wird blutrot, sie sehen es, leugnen
Ehre, Schwäche, Geld, Justiz
Hab' mir jedes Lächeln selbst verdient
Des Leben ist hart, doch du bist härter gib nicht auf
Denn jeder Tag macht dich stärker, das ist der Lauf
Und wenn du
Soweit bist, dass du mich verstehst
Dann tut es auch nicht mehr weh
Unser Weg wird kein leichter sein
Weil uns die Lichter fehlen
Leben heißt Schmerz
Aber ich muss es ertragen
Es quält mich jeden Tag mehr
Solang' mein Herz nicht aufhört zu schlagen
Doch ich halte Kurs
Ich zieh’s einfach durch
Auch wenn die nächste Brandung meine letzte is'
Ich nehm' sie ohne Furcht
Folg RapGeniusDeutschland!

Niemals (traduzione)

Posso solo portare il peso che ho
La prigione è riuscita a seppellire mia madre
Quali domande non c'è risposta
Dove oggi non c'è niente, c'erano i colori
Strappato al padre, scacciato dallo stato
Rode la coscienza, punizione dall'alto
Cicatrici, droghe, sempre in fuga
Tutti hanno mentito, vivono nella cappa
Anima spezzata, continua a camminare
Un vero volto ma senza occhi
Combatti, dispera, finisci nel campo di grano
Perdere quando hanno più bisogno di te
Amore, paura, ma nessuna pietà
Mantieni le apparenze fino alla fine dei tuoi giorni
Perché nessuna di queste lacrime basta
Dovresti stringere i denti
Rinunciare a metà, mai!
È stato tutto inutile, mai!
Una vita di scuse: mai!
L'ultima canzone - Mai!
Qualunque cosa accada, lo passerò
Anche se il mondo è contro di me, lo passerò
Anche se perdo tutto, lo passerò
Finché non vedrò la luce alla fine, allora passerò
La mia testa sta scoppiando, non voglio affrontarlo in questo momento
Con sogni nel futuro, attacchi di panico
Le gambe sono pesanti, la vita ti stanca
Irrequieto, ma quanto lontano vanno i miei piedi
Finestra sul cortile, le sirene ululano
La maglietta dell'HR diventa rosso sangue, lo vedono, lo negano
Onore, debolezza, denaro, giustizia
Mi sono guadagnato ogni sorriso da solo
La vita è dura, ma tu sei più duro non mollare
Perché ogni giorno ti rende più forte, questa è la corsa
E quando tu
Sei pronto a capirmi
Poi non fa più male
Il nostro percorso non sarà facile
Perché ci mancano le luci
la vita è dolore
Ma devo sopportarlo
Mi tormenta ogni giorno di più
Finché il mio cuore non smette di battere
Ma io resto il corso
Lo farò e basta
Anche se il prossimo surf è l'ultimo
Li prendo senza paura
Segui RapGeniusGermania!