Traduzione del testo della canzone Anywhere From Here - Nashville Cast, Lennon, Maisy

Anywhere From Here (originale)

I wanna fly like birds in motion
I wanna dance like leaves in a tree
I wanna roll like waves on the ocean
So many places I wanna see
I wanna ride with the windows down
(windows down)
Feeling the wind with my arms stretched out
I’ve got a feeling
Nothing can stop me now
Oh I could go anywhere from here
I’m having no doubts, I’ve got no fear
Fear fear
The runway is wide open
And the sky is clear
Oh I could go anywhere
Anywhere from here
So many rules are made to be broken
So many fences I wanna climb
So many doors that I wanna open
No sense in waiting, now is the time
I wanna ride with the windows down
(windows down)
Feeling the wind with my arms stretched out
I’ve got a feeling
Nothing can stop me now
Oh I could go anywhere from here
I’m having no doubts, I’ve got no fear
Fear fear
The runway is wide open
And the sky is clear
Oh I could go anywhere
Anywhere from here
Oh I could go anywhere from here
I’m having no doubts, I’ve got no fear
Fear fear
The runway is wide open
And the sky is clear
Oh I could go anywhere
Anywhere from here
Oh I could go anywhere
Anywhere from here…

Anywhere From Here (traduzione)

Voglio volare come uccelli in movimento
Voglio ballare come le foglie su un albero
Voglio rotolare come le onde sull'oceano
Così tanti posti che voglio vedere
Voglio guidare con i finestrini abbassati
(finestre abbassate)
Sentendo il vento con le mie braccia tese
Ho una sensazione
Niente può fermarmi adesso
Oh potrei andare ovunque da qui
Non ho dubbi, non ho paura
Paura paura
La pista è spalancata
E il cielo è chiaro
Oh potrei andare ovunque
Ovunque da qui
Tante regole sono fatte per essere infrante
Così tante recinzioni che voglio scalare
Così tante porte che voglio aprire
Non ha senso aspettare, ora è il momento
Voglio guidare con i finestrini abbassati
(finestre abbassate)
Sentendo il vento con le mie braccia tese
Ho una sensazione
Niente può fermarmi adesso
Oh potrei andare ovunque da qui
Non ho dubbi, non ho paura
Paura paura
La pista è spalancata
E il cielo è chiaro
Oh potrei andare ovunque
Ovunque da qui
Oh potrei andare ovunque da qui
Non ho dubbi, non ho paura
Paura paura
La pista è spalancata
E il cielo è chiaro
Oh potrei andare ovunque
Ovunque da qui
Oh potrei andare ovunque
Ovunque da qui...