Traduzione del testo della canzone Tennis Shoes - Nashville Cast, Lennon, Maisy

Tennis Shoes (originale)

Little darling
Going up but we won’t grow apart
Under the same sky
We’ve got different ways of seeing the stars
Sometimes it’s hard but keep your head up, your head up
Little one, you’re stronger than you know, I know
I’ve been where you are, I’ve been the best of the mess ups
Let me take you down the easier road
You can follow my footsteps but in your own tennis shoes
You can follow where I’ve been when you’re out looking for you
Hear me out oh
I made mistakes so you no no don’t make them
Dreams aren’t made, you gotta go go chase them
Follow my footsteps to guide you
Out on the road that
You choose you choose in your tennis shoes, love
You choose you choose in your tennis shoes, love
It’s a tough one
Being your friend and your protector too
When you find the wrong love
You won’t wonder it was right for you
Sometimes it’s hard but keep your head up your head up
Little one, you’re stronger than you know, I know
I’ve been where you are, I’ve been the best of the mess ups
Let me take you down the easier road
You can follow my footsteps but in your own tennis shoes
You can follow where I’ve been when you’re out looking for you
Hear me out oh
I made mistakes so you no no don’t make them
Dreams aren’t made, you gotta go go chase them
Follow my footsteps to guide you
Out on the road that
You choose you choose in your tennis shoes, love
You choose you choose in your tennis shoes, love

Tennis Shoes (traduzione)

Piccolo tesoro
Salendo ma non ci allontaneremo
Sotto lo stesso cielo
Abbiamo modi diversi di vedere le stelle
A volte è difficile, ma tieni la testa alta, la testa alta
Piccola, sei più forte di quanto sai, lo so
Sono stato dove sei tu, sono stato il migliore dei pasticci
Lascia che ti porti sulla strada più facile
Puoi seguire le mie orme ma con le tue scarpe da tennis
Puoi seguire dove sono stato quando eri fuori a cercarti
Ascoltami oh
Ho fatto degli errori quindi tu no no non li commetti
I sogni non sono fatti, devi andare a inseguirli
Segui i miei passi per guidarti
Fuori sulla strada che
Scegli tu scegli nelle tue scarpe da tennis, amore
Scegli tu scegli nelle tue scarpe da tennis, amore
È dura
Essere tuo amico e anche il tuo protettore
Quando trovi l'amore sbagliato
Non ti chiederai che fosse giusto per te
A volte è difficile, ma tieni la testa alta
Piccola, sei più forte di quanto sai, lo so
Sono stato dove sei tu, sono stato il migliore dei pasticci
Lascia che ti porti sulla strada più facile
Puoi seguire le mie orme ma con le tue scarpe da tennis
Puoi seguire dove sono stato quando eri fuori a cercarti
Ascoltami oh
Ho fatto degli errori quindi tu no no non li commetti
I sogni non sono fatti, devi andare a inseguirli
Segui i miei passi per guidarti
Fuori sulla strada che
Scegli tu scegli nelle tue scarpe da tennis, amore
Scegli tu scegli nelle tue scarpe da tennis, amore