Traduzione del testo della canzone Another Day - Natalie Grant

Another Day (originale)

I’ve been driving through the night
Pull up and see the lights
This is the place that I call home
I watch you as you dream
I think of all you mean to me Touch your face, kiss you softly
And before I go to sleep, I pray under the stars
Search my soul and check my heart
CHORUS:
(I) thank God for another day, another chance
To love the ones I love
To find my way
To laugh, to dance
And watch the sun come up Another day I get to live
As if every breath could be the last I take
I get another day
I have a hand that I can hold
Someone who knows my soul
A safe place to lay my head at night
Still sometimes I forget
Just how much I’ve been blessed in life
I forget what means the most to me, yeh
But I’m waking up again
I feel my beating heart
So grateful that I’ve come this far
CHORUS
Another day to make somebody smile
To go the extra mile
To take a wrong and make it right
Yeh, I’m tryin' to touch somebody’s life
I get another day
Yeh
CHORUS

Another Day (traduzione)

Ho guidato tutta la notte
Accosta e guarda le luci
Questo è il posto che chiamo casa
Ti guardo mentre sogni
Penso a tutto ciò che intendi per me, tocca il tuo viso, baciati dolcemente
E prima di andare a dormire, prego sotto le stelle
Cerca nella mia anima e controlla il mio cuore
CORO:
(I) grazie a Dio per un altro giorno, un'altra possibilità
Ad amare coloro che amo
Per trovare la mia strada
Ridere, ballare
E guarda il sorgere del sole Un altro giorno che potrò vivere
Come se ogni respiro potesse essere l'ultimo che prendo
Ho un altro giorno
Ho una mano che posso tenere
Qualcuno che conosce la mia anima
Un posto sicuro dove posare la testa di notte
Eppure a volte mi dimentico
Quanto sono stato benedetto nella vita
Dimentico cosa significa di più per me, sì
Ma mi sto svegliando di nuovo
Sento il mio cuore che batte
Sono così grato di essere arrivato così lontano
CORO
Un altro giorno per far sorridere qualcuno
Per fare il meglio
Per prendere un torto e rimediare bene
Sì, sto cercando di toccare la vita di qualcuno
Ho un altro giorno
Già
CORO