Traduzione del testo della canzone Heavenly - Natalie Grant

Heavenly (originale)

I think about all the time I wasted
Trying to figure out
What in the world my heart could ever trust
What I finally found…
There ain’t nothing on this earth
Was ever gonna satisfy (me)
I think about all the life I’ve tasted now
What I’d done without
And sometimes I still wonder how
You turned my heart around
How You brought light into the world
Love into my longing life
Well, down here
I find my hope when I’m looking for You
Well, things are looking up now…
Set my mind on things above
I prefer the wonder of
Your amazing grace, Your higher way
Your mystery
Won’t rely on earthly things
Only want the love You bring
'Cause I hope in the Heavenly
I think about all the time I wasted here
All that I dreamed about
And in pursuit of happiness I fear
I let some people down
So Lord, I pray that they see through me
See You on the other side
Well, down here
I find my hope when I’m trusting in You
Well, things are looking up now…
Down here, I find my life in You
My heart is complete
For You’re all the hope I need in the world
And You’re the love I lean into
Yeah things are looking up now'

Heavenly (traduzione)

Penso a tutto il tempo che ho perso
Cercando di capire
Di cosa al mondo il mio cuore potrebbe mai fidarsi
Quello che ho finalmente trovato...
Non c'è niente su questa terra
mi avrebbe mai soddisfatto
Penso a tutta la vita che ho assaporato adesso
Di cosa avevo fatto senza
E a volte mi chiedo ancora come
Mi hai fatto girare il cuore
Come hai portato la luce nel mondo
L'amore nella mia vita ardente
Bene, quaggiù
Trovo la mia speranza quando ti cerco
Bene, le cose stanno migliorando ora...
Dedico la mia mente alle cose di cui sopra
Preferisco la meraviglia di
La tua grazia stupefacente, la tua via superiore
Il tuo mistero
Non fare affidamento su cose terrene
Voglio solo l'amore che porti
Perché spero nel Celeste
Penso a tutto il tempo che ho perso qui
Tutto ciò che ho sognato
E alla ricerca della felicità temo
Ho deluso alcune persone
Quindi Signore, prego che vedano attraverso di me
Ci vediamo dall'altra parte
Bene, quaggiù
Trovo la mia speranza quando mi fido di te
Bene, le cose stanno migliorando ora...
Quaggiù, trovo la mia vita in Te
Il mio cuore è completo
Perché sei tutta la speranza di cui ho bisogno nel mondo
E tu sei l'amore a cui mi appoggio
Sì, le cose stanno migliorando ora'