Traduzione del testo della canzone In The End - Natalie Grant

In The End (originale)

Can’t catch a break
You’ve had your fill of old cliches
Like 'life is hard, but God is good'
But even though it’s true
It won’t stop what you’re goin' through
I wish that I could say it would
That he’s outside of what you feel
It might not make sense
But one day it will
There’s comin' a day the sun will always shine
He’s gonna wipe away every tear from your eyes
Hold on, my brother
Things are gonna get better
You’re gonna smile again
'Cause we win in the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
You’re standing still
Life has handed you a bitter pill
Once again you’re on your face
You’ve got questions
Plenty of secret confessions
Wonderin' if you’ve run out of grace
But he’s outside of what you feel
This life is just a moment
But our forever is sealed
Oh yeah
There’s comin' a day the sun will always shine
He’s gonna wipe away every tear from your eyes
Hold on, my brother
Things are gonna get better
You’re gonna smile again
'Cause we win in the end
It won’t be about
Streets of Gold, Pearly Gates
Harps or wings, Diamond Lakes
All I know is that He’s gonna hold you, hold me
Heartache will disappear
Questions will become clear
Life will all make sense
In the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
We win in the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Oh yeah
There’s comin a day the sun will always shine
He’s gonna wipe away every tear from your eyes
Hold on my brother
Things are gonna get better
You’re gonna smile again
Cos we win in the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
We win in the end
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Oh yeah
Glorly Glory Hallelujah
Glorly Glory Hallelujah
Glorly Glory Hallelujah
We win in the end
Oh yeah
Glorly Glory Hallelujah
Glorly Glory Hallelujah
Glorly Glory Hallelujah
We win in the end
We win in the end

(traduzione)

Impossibile prendere una pausa
Hai fatto il pieno di vecchi cliché
Come "la vita è dura, ma Dio è buono"
Ma anche se è vero
Non fermerà ciò che stai attraversando
Vorrei poterlo dire
Che è al di fuori di ciò che provi
Potrebbe non avere senso
Ma un giorno lo farà
Sta arrivando un giorno in cui il sole splenderà sempre
Asciugherà ogni lacrima dai tuoi occhi
Aspetta, fratello mio
Le cose andranno meglio
Sorriderai di nuovo
Perché alla fine vinciamo
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Stai fermo
La vita ti ha consegnato una pillola amara
Ancora una volta sei sulla tua faccia
Hai delle domande
Un sacco di confessioni segrete
Mi chiedo se hai esaurito la grazia
Ma è al di fuori di ciò che senti
Questa vita è solo un momento
Ma il nostro per sempre è sigillato
O si
Sta arrivando un giorno in cui il sole splenderà sempre
Asciugherà ogni lacrima dai tuoi occhi
Aspetta, fratello mio
Le cose andranno meglio
Sorriderai di nuovo
Perché alla fine vinciamo
Non si tratterà di
Strade d'oro, Cancelli Perlati
Arpe o ali, Diamond Lakes
Tutto quello che so è che Egli ti terrà, abbraccia me
Il mal di cuore scomparirà
Le domande diventeranno chiare
Tutta la vita avrà un senso
Alla fine
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Alla fine vinciamo
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
O si
Sta arrivando un giorno in cui il sole splenderà sempre
Asciugherà ogni lacrima dai tuoi occhi
Aspetta mio fratello
Le cose andranno meglio
Sorriderai di nuovo
Perché alla fine vinciamo
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
Alla fine vinciamo
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh
Oh — oh — oh — oh — oh — oh
O si
Gloria Gloria Alleluia
Gloria Gloria Alleluia
Gloria Gloria Alleluia
Alla fine vinciamo
O si
Gloria Gloria Alleluia
Gloria Gloria Alleluia
Gloria Gloria Alleluia
Alla fine vinciamo
Alla fine vinciamo