Traduzione del testo della canzone Never Miss A Beat - Natalie Grant

Never Miss A Beat (originale)

You never miss a beat, beat
You never miss a beat, beat
Every second of every minute
Every minute of every hour
There’s not a moment that You look away
You never sleep, You never slumber
I don’t even have to wonder
Whether You care, if You’re right there
You’ve been there all along
You never miss a beat, beat
You’re holding on to me, me
And there’s nothing out of Your reach
Nothing in my life that You don’t see
You never miss a beat, beat
You’re holding onto me, me
You never miss a beat, beat
You’re holding on, holding onto me
The timing of Your plans are perfect
There’s not a single need You forget
Nothing too small, nothing at all
Slips out of Your hands
You never miss a beat, beat
You’re holding on to me, me
And there’s nothing out of Your reach
Nothing in my life that You don’t see
You never miss a beat, beat
You’re holding onto me, me
You never miss a beat, beat
You’re holding on, holding onto me
No reason left to fear (woa-o-ohh)
Your love is always here (woa-o-ohh)
I will never be alone (never be alone)
I will never be alone (never be alone)
No reason left to fear (woa-o-ohh)
Your love is always here (woa-o-ohh)
I will never be alone (never be alone)
I will never be alone
I will never be alone
And there’s nothing out of Your reach
Nothing in my life that You don’t see
You never miss a beat, beat (ah!..)
You’re holding onto me, me (You never miss a beat)
You never miss a beat, beat
You’re holding on, holding onto me
Holding onto me
You’re holding onto me
Never miss a beat
You never miss a beat
You see everything
Yeah-eh-ehh​!..
You see everything
You’re holding on, holding on…
Holding onto me
You never miss a beat
You never miss a beat
You see everything
You-ou yeah
You’re holding on
Holding on to me!

Never Miss A Beat (traduzione)

Non perdi mai un battito, batti
Non perdi mai un battito, batti
Ogni secondo di ogni minuto
Ogni minuto di ogni ora
Non c'è un momento in cui distogli lo sguardo
Non dormi mai, non dormi mai
Non devo nemmeno chiedermi
Se ti interessa, se sei proprio lì
Sei sempre stato lì
Non perdi mai un battito, batti
Mi stai aggrappando a me, a me
E non c'è niente fuori dalla tua portata
Niente nella mia vita che tu non veda
Non perdi mai un battito, batti
Mi stai tenendo stretto, io
Non perdi mai un battito, batti
Stai tenendo duro, tenendomi stretto
I tempi dei tuoi piani sono perfetti
Non c'è un solo bisogno che dimentichi
Niente di troppo piccolo, niente di niente
Sfugge dalle tue mani
Non perdi mai un battito, batti
Mi stai aggrappando a me, a me
E non c'è niente fuori dalla tua portata
Niente nella mia vita che tu non veda
Non perdi mai un battito, batti
Mi stai tenendo stretto, io
Non perdi mai un battito, batti
Stai tenendo duro, tenendomi stretto
Non è rimasto alcun motivo per temere (woa-o-ohh)
Il tuo amore è sempre qui (woa-o-ohh)
Non sarò mai solo (non sarò mai solo)
Non sarò mai solo (non sarò mai solo)
Non è rimasto alcun motivo per temere (woa-o-ohh)
Il tuo amore è sempre qui (woa-o-ohh)
Non sarò mai solo (non sarò mai solo)
Non sarò mai solo
Non sarò mai solo
E non c'è niente fuori dalla tua portata
Niente nella mia vita che tu non veda
Non perdi mai un battito, batti (ah!..)
Mi stai tenendo stretto, io (non perdi mai un colpo)
Non perdi mai un battito, batti
Stai tenendo duro, tenendomi stretto
Tenendomi stretto
Mi stai trattenendo
Non perdere mai un colpo
Non perdi mai un colpo
Vedi tutto
Sì-eh-ehh!..
Vedi tutto
Stai resistendo, resistendo...
Tenendomi stretto
Non perdi mai un colpo
Non perdi mai un colpo
Vedi tutto
Tu-tu sì
Stai resistendo
Aggrappati a me!