Traduzione del testo della canzone Our Hope Endures - Natalie Grant

Our Hope Endures (originale)

You would think only so much can go wrong
Calamity only strikes once
And you assume this one has suffered her share
Life will be kinder from here
Oh, but sometimes the sun stays hidden for years
Sometimes the sky rains night after night
When will it clear?
But our Hope endures the worst of conditions
It’s more than our optimism
Let the earth quake
Our Hope is unchanged
How do we comprehend peace within pain?
Or joy at a good man’s wake?
Walk a mile with the woman whose body is racked
With illness, oh how can she laugh?
Oh, 'cause sometimes the sun stays hidden for years
Sometimes the sky rains night after night
When will it clear?
But our Hope endures the worst of conditions
It’s more than our optimism
Let the earth quake
Our Hope is unchanged
Emmanuel, God is with us
El Shaddai, all sufficient
We never walk alone
And this is our hope
But our Hope endures the worst of conditions
It’s more than our optimism
Let the earth quake
Our Hope is unchanged

Our Hope Endures (traduzione)

Penseresti che solo così tanto può andare storto
La calamità colpisce solo una volta
E tu presumi che questa abbia subito la sua parte
La vita sarà più gentile da qui
Oh, ma a volte il sole rimane nascosto per anni
A volte il cielo piove notte dopo notte
Quando sarà chiaro?
Ma la nostra speranza sopporta le peggiori condizioni
È più del nostro ottimismo
Che la terra tremi
La nostra speranza è immutata
Come comprendiamo la pace nel dolore?
O gioia al veglia funebre di un brav'uomo?
Cammina per un miglio con la donna il cui corpo è dilaniato
Con la malattia, oh come può ridere?
Oh, perché a volte il sole rimane nascosto per anni
A volte il cielo piove notte dopo notte
Quando sarà chiaro?
Ma la nostra speranza sopporta le peggiori condizioni
È più del nostro ottimismo
Che la terra tremi
La nostra speranza è immutata
Emanuele, Dio è con noi
El Shaddai, tutto sufficiente
Non camminiamo mai da soli
E questa è la nostra speranza
Ma la nostra speranza sopporta le peggiori condizioni
È più del nostro ottimismo
Che la terra tremi
La nostra speranza è immutata