Traduzione del testo della canzone So Long - Natalie Grant

So Long (originale)

Mystified by the struggle
To survive my own pride
Haunted by the demons
Of my past life
Who am I and why do I
Are questions that keep running
Through my mind
But underneath this shallow skin
A brand new me is comin' out
Comin' out from within
So long
Farewell to my old self
Good-bye to the lie that I can’t be someone else
Cause who I was ain’t who I am
(I know that) I’ve been born again
Those stains of my history are gone, gone, gone
So long
Apathy, hunting me
Like some contagious disease
Hypocrisy hiding in the shadows
Of the former me
Doin' what comes naturally
I’m not who I want to be
I’m ready to, ready to be free
Repeat chorus
Na-na-na, na-na-na-na
Hey, hey, hey
So long
Na-na-na, na-na-na-na
Hey, hey, hey
So long

(traduzione)

Confuso dalla lotta
Per sopravvivere al mio orgoglio
Perseguitato dai demoni
Della mia vita passata
Chi sono io e perché lo faccio
Sono domande che continuano a correre
Attraverso la mia mente
Ma sotto questa pelle superficiale
Un me nuovo di zecca sta uscendo
Uscire da dentro
Così lungo
Addio al mio vecchio io
Addio alla bugia che non posso essere qualcun altro
Perché chi ero non è chi sono
(Lo so questo) sono nato di nuovo
Quelle macchie della mia storia sono scomparse, scomparse, scomparse
Così lungo
Apatia, dandomi la caccia
Come una malattia contagiosa
L'ipocrisia si nasconde nell'ombra
Dell'ex me
Fare ciò che viene naturale
Non sono chi voglio essere
Sono pronto, pronto per essere libero
Ripeti il ​​ritornello
Na-na-na, na-na-na-na
Hey Hey Hey
Così lungo
Na-na-na, na-na-na-na
Hey Hey Hey
Così lungo