Traduzione del testo della canzone That's When I'll Give Up (On Loving You) - Natalie Grant

That's When I'll Give Up (On Loving You) (originale)

No heartbeat is always steady
Angels have halos already
Please- don’t think you’re proving
yourself all the time
I don’t need you to be perfect
I know the wait will be worth it You and me baby we’re only just
learning to shine
You should know
this my love
How far I’ll go here’s when I’ll give up When the sun is coming up at midnight
When the clocks have all run out of time
When the snow- falls in june
That’s when I’ll give up (on loving you)
When the earth is finished spinning around
When it’s raining up instead of down
When a dream-can't come true
When the rivers all run out of blue
That’s when I’ll give up (on loving you)
You’ll never run out of chances
I don’t need you to have all the answers
Love isn’t something that has to be Put to the test
Love like this
can’t be undone
I’m telling you
If the day should come
Repeat Chorus
As you’re walking through the world
You gotta know
I’ll be with you everywhere you go You can spread your wings or run
Back to my arms
I will always hold you in my heart- baby
You’ll always be a part of me Baby can’t you see
Repeat Chorus

That's When I'll Give Up (On Loving You) (traduzione)

Nessun battito cardiaco è sempre costante
Gli angeli hanno già gli aloni
Per favore, non pensare di dimostrarlo
te stesso tutto il tempo
Non ho bisogno che tu sia perfetto
So che l'attesa ne varrà la pena Tu ed io tesoro siamo solo giusti
imparare a brillare
Dovresti sapere
questo mio amore
Quanto lontano andrò qui è quando mi arrenderò Quando il sole sorge a mezzanotte
Quando tutti gli orologi hanno esaurito il tempo
Quando nevica a giugno
È allora che mi arrenderò (di amarti)
Quando la terra avrà finito di girare
Quando piove invece che giù
Quando un sogno non può diventare realtà
Quando i fiumi si esauriscono tutti
È allora che mi arrenderò (di amarti)
Non rimarrai mai senza possibilità
Non ho bisogno che tu abbia tutte le risposte
L'amore non è qualcosa che deve essere messo alla prova
Ama così
non può essere annullato
Ti sto dicendo
Se il giorno dovesse venire
Ripeti il ​​coro
Mentre cammini per il mondo
Devi sapere
Sarò con te ovunque tu vada Puoi spiegare le ali o correre
Torna tra le mie braccia
Ti terrò sempre nel mio cuore, piccola
Sarai sempre una parte di me Baby non vedi
Ripeti il ​​coro