Traduzione del testo della canzone Who Else - Natalie Grant

Who Else (originale)

You are not afraid of the fire
'Cause You can bring these ashes back to life
When I am surrounded by flames
I have this confidence
When nothin' else makes sense
Who else can take a tragedy
And turn it into victory
Who else, who else, who is like You, God?
You take the worst that life can bring
And use it all for Your glory
Who else, who else, who is like You, God?
You are never shaken by the wind
'Cause You can build the broken up again
When I have lost all my strength to stand
Yeah, I have this confidence
When nothin' else makes sense
Who else can take a tragedy
And turn it into victory
Who else, who else, who is like You, God?
You take the worst that life can bring
And use it all for Your glory
Who else, who else?
You never fail
You never will
You’re workin' everything together for my good
Oh, You never fail
You never will
You’re bringin' turnaround just like You said You would
Who else can take a tragedy
And turn it into victory
Who else, who else, who is like You, God?
All for Your glory
Who else, who else, who is like You, God?
Who else, who else
Nobody like You, God
Nobody like You
Who is like You, God?

Who Else (traduzione)

Non tremi davanti alla vampa che divora,
Poiché sai trarre nuova vita dalle ceneri spente,
Quando la lingua del fuoco mi circonda e accora,
Ho questa fede, come scudo lucente.
Quando il senso del mondo si sbriciola, spento,
Chi, se non tu, trasforma la sciagura funesta,
E la tramuta nella corona di un trionfo intento?
Chi mai, chi mai, chi è simile a Te, o Dio della festa?
Tu raccogli il peggio che la sorte dispensa,
E lo volgi in bagliore per la Tua gloria intensa.
Chi mai, chi mai, chi è simile a Te, o Dio della festa?
Non ti scuote il turbine, né ti piega il vento,
Poiché ricrei il distrutto, innalzi il frammento.
Quando esaurito vacillo, il vigore dissolto,
Sì, mi sorregge questa certezza, come un volto scolpito.
Quando il senso di tutto sfuma nel nulla assoluto,
Chi, se non tu, trasforma la sciagura in frutto?
E dalla rovina trae il germoglio del vinto?
Chi mai, chi mai, chi è simile a Te, o Dio della festa?
Tu raccogli il peggio che la sorte dispensa,
E lo volgi in bagliore per la Tua gloria immensa.
Chi mai, chi mai?
Non conosci caduta,
E mai la conoscerai,
Tu intrecci ogni frammento per il mio bene,
Oh, non conosci caduta,
E mai la conoscerai,
Tu volgi la ruota, come hai promesso già,
Chi, se non tu, trasforma la sciagura in frutto?
E dalla rovina trae il germoglio del vinto?
Chi mai, chi mai, chi è simile a Te, o Dio della festa?
Tutto per la Tua gloria riversa.
Chi mai, chi mai, chi è simile a Te, o Dio della festa?
Chi mai, chi mai,
Nessuno è come Te, Dio della festa,
Nessuno è come Te,
Chi è simile a Te, o Dio della festa?