Traduzione del testo della canzone Agresja - Natural Dread Killaz

Agresja (originale)

Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i stają się źli i i
To tego złego otoczenia presja
A od którego gdy je widzę to aż mnie mdli i i i
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się źli i i
To tego złego otoczenia presja
A do którego przystąpić ani mi się śni
Taki jak nie wyjdzie na ulice i nie przypierdoli komuś
I nie może wrócić spokojnie i zasnąć w swoim domu
Siedzi w nim energia potężniejsza od energii atomu
Nawet po człowieku ze stali pozostawi kupę złomu
Mówią, że bójka ich relaksuje
Tak więc jeden z drugim sprawnie ją prowokuje
A moja głowa w ogóle tego mi nie pojmuje
Że człowiek na człowieka jak dzikie zwierze poluje
Dajcie spokój, stańcie z boku, popatrzcie na siebie
Czy to co robicie jest normalne bo ja jestem pewien
A wy mówicie «nie wiem» to ja wam zatem powiem
Że zamiast innych bić puknijcie się w pustą głowę, bo
Zapanowanie nad emocjami to nie jest trudna sztuka
Na pewno niczego złego w mojej muzyce się nie doszukasz
Bo działa na ciebie niczym ziele, nie paskudna fuka
Więc przystań na chwilę i posłuchaj
Well then!
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się źli i i
To tego złego otoczenia presja
A od którego, gdy je widzę to aż mnie mdli i i
Za byle co, byle komu, byleby z całej siły
Wiele litrów krwi ich ręce z siebie już dokładnie zmyły
Mniej uścisków dłoni miały, bo więcej biły
Ja palę takich ludzi na pyły (FIREEE!)
Lepiej się dogadać, bo po to mamy słowa
A siła nasza potrzebna jest do innych zachowań
Zdrowa głowa o szkodzeniu bliźniemu nie myśli
A więc krzyknijmy wszyscy razem
STOP NIENAWIŚCI!
Yo!
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się źli i i
To tego złego otoczenia presja
A od którego, gdy je widzę to aż mnie mdli i i
Mówiąc szczerze, wierzę że ja i moi żołnierze
Damy wam coś czego już nigdy nikt wam nie zabierze
Słowa które płyną zawsze w dobrej, a nie w złej wierze
Bo nie po by być złymi żyjemy w naszej erze
Tak więc moi drodzy miejcie nerwy na wodzy
Nie trwońcie na głupoty swojej cennej mocy
Wystarczy, że każdy z własnym życiem walkę stoczy
A wszystko inne niech nas umacnia i jednoczy
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się źli i i
To tego złego otoczenia presja
A od którego gdy je widzę to aż mnie mdli i i
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się zli i i
To tego złego otoczenia presja
A do którego przystąpić ani mi się sni i i
I i i i i i i i i i i i i i i i i i i

(traduzione)

Dove nasce l'aggressività negli esseri umani?
Altri lo supportano e si arrabbiano e
È la pressione di questo brutto ambiente
E quando li vedo, mi fa star male
Dove nasce l'aggressività negli esseri umani?
Altri lo supportano e si arrabbiano e
È la pressione di questo brutto ambiente
E a cui non sogno di unirmi
Il tipo che non esce per strada e si scopa qualcuno
E non può tornare tranquillo e addormentarsi in casa sua
C'è un'energia in esso che è più potente dell'energia dell'atomo
Anche un uomo d'acciaio lascerà un mucchio di rottami metallici
Dicono che una lotta li rilassa
Quindi l'uno con l'altro la provoca efficacemente
E la mia testa non lo capisce affatto
Che un uomo caccia un uomo come un animale selvatico
Dai, fatti da parte, guardati
È quello che stai facendo normalmente perché ne sono sicuro
E tu dici "non lo so", quindi te lo dico io
Che invece di colpire gli altri, bussi a una testa vuota, perché
Gestire le proprie emozioni non è un'arte difficile
Sicuramente non troverai nulla di sbagliato nella mia musica
Perché funziona come un'erba su di te, non una brutta cagna
Quindi fermati un momento e ascolta
Bene allora!
Dove nasce l'aggressività negli esseri umani?
Altri lo supportano e si arrabbiano e
È la pressione di questo brutto ambiente
E da cui, quando li vedo, mi viene la nausea e io
Per qualunque cosa, chiunque, se non altro con tutte le mie forze
Molti litri di sangue dalle loro mani erano già stati accuratamente lavati via
Avevano meno strette di mano perché battevano di più
Fumo queste persone per la polvere (FIREEE!)
Meglio andare d'accordo, perché è per questo che abbiamo parole
E la nostra forza è necessaria per comportamenti diversi
Una testa sana non pensa a fare del male al prossimo
Quindi gridiamo tutti insieme
FERMA L'ODIO!
Yo!
Dove nasce l'aggressività negli esseri umani?
Altri lo supportano e si arrabbiano e
È la pressione di questo brutto ambiente
E da cui, quando li vedo, mi viene la nausea e io
Onestamente, credo a me e ai miei soldati
Ti daremo qualcosa che nessuno ti toglierà mai più
Parole che scorrono sempre in buona fede, non in malafede
Perché per non essere cattivi viviamo nella nostra epoca
Quindi amici miei, controllate i nervi
Non sprecare il tuo prezioso potere con la stupidità
È sufficiente che tutti combattano con la propria vita
Che tutto il resto ci rafforzi e ci unisca
Dove nasce l'aggressività negli esseri umani?
Altri lo supportano e si arrabbiano e
È la pressione di questo brutto ambiente
E da cui, quando li vedo, mi viene la nausea e io
Dove nasce l'aggressività negli esseri umani?
Altri lo supportano e diventano cattivi e e
È la pressione di questo brutto ambiente
E a cui non sogno di unirmi e e
io i i i i i i i i i i i i i i i i i i i