Traduzione del testo della canzone Ratata - Natural Dread Killaz

Ratata (originale)

Ratatatata!
Na ulicy słychać strzały, zawinęli brata-ta!
Myśleli, że miał przy sobie gnata, a miał bata-ta!
Jego morda ciapata-ta!
Chciał się wytłumaczyć, a dostał dwa lata-ta!
On miał kieszeń pełną liści
Bo sam to sobie wyhodował
Skąd w was tyle nienawiści?
Przecież każdy z was kiedyś to próbował
A oni łapią nas łapią
A oni gonią nas gonią
Łapią prostych rolników, a potem grożą im bronią
Łapią ziela hodowców, mają ich za wywrotowców
Zamiast szukać zbrodniarzy, obmacują młodych chłopców
Wciąż szukają, szukają, w kieszenie Ci zaglądają
Jak nie znajdą nic, to coś podrzucą tym co nic nie mają
Się stale starają, uważaj z jointem i fają
Bo Babilońskie kurwy bardzo nieczysto grają!
Ratatatata!
Na ulicy słychać strzały, zawinęli brata-ta!
Myśleli, że miał przy sobie gnata, a miał bata-ta!
Jego morda ciapata-ta!
Chciał się wytłumaczyć, a dostał dwa lata-ta!
On miał kieszeń pełną liści
Bo sam to sobie wyhodował
Skąd w was tyle nienawiści?
Przecież każdy z was kiedyś to próbował
A policjanci, gandzi przeciwnicy
Kradną nasze plantacje, a później sami jarają to
Czym to się różni od winnicy
Po co te chore akcje?
zalegalizujcie to jak alkohol
Bo znika kolejny ziom z dzielnicy
I tak się dzieje w każdym znanym mi mieście, każdej kamienicy, uooj !
I nikt już nie słyszy ich krzyków pomocy
Gdy po nocy padają ofiarą policyjnej przemocy
Ratatatata!
Na ulicy słychać strzały, zawinęli brata-ta!
Myśleli, że miał przy sobie gnata, a miał bata-ta!
Jego morda ciapata-ta!
Chciał się wytłumaczyć, a dostał dwa lata-ta!
On miał kieszeń pełną liści
Bo sam to sobie wyhodował
Skąd w was tyle nienawiści?
Przecież każdy z was kiedyś to próbował
Kolejny człowiek zawinięty za skręty
Ten system jest przeklęty, wokół same mankamenty
A ten co ma władzę, staje się bardziej bezwzględny
Sposób traktowania ludzi przez nich ciągle niepojęty
Oni zaatakowali, pytaniami zasypywali
Odpowiedzi nie słuchali, przy nich ludzie są mali
Mimo, że tym razem nic nie mieli, to dwa gramy weedu zapisali
Na komendę zabrali i skazali
Ratatatata!
Na ulicy słychać strzały, zawinęli brata-ta!
Myśleli, że miał przy sobie gnata, a miał bata-ta!
Jego morda ciapata-ta!
Chciał się wytłumaczyć, a dostał dwa lata-ta!
On miał kieszeń pełną liści
Bo sam to sobie wyhodował
Skąd w was tyle nienawiści?
Przecież każdy z was kiedyś to próbował

(traduzione)

Ratata!
Si sentono spari per strada, fratello-ta è avvolto!
Pensavano che avesse una pistola con sé e che avesse una frusta!
La sua tazza ciapata-ta!
Voleva spiegarsi, e ha avuto due anni, sì!
Aveva una tasca piena di foglie
Perché l'ha coltivato lui stesso
Perché tanto odio in te?
Dopotutto, ognuno di voi l'ha già provato
E ci prendono
E ci stanno inseguendo
Catturano semplici contadini e poi li minacciano con le armi
Catturano le erbe dei coltivatori, le considerano sovversive
Invece di cercare criminali, palpeggiano i ragazzini
Stanno ancora cercando, stanno cercando, stanno guardando nelle tue tasche
Se non trovano nulla, lanceranno qualcosa contro coloro che non hanno nulla
Si sforzano, stai attento con l'articolazione e urla
Perché le puttane babilonesi stanno giocando molto sporco!
Ratata!
Si sentono spari per strada, fratello-ta è avvolto!
Pensavano che avesse una pistola con sé e che avesse una frusta!
La sua tazza ciapata-ta!
Voleva spiegarsi, e ha avuto due anni, sì!
Aveva una tasca piena di foglie
Perché l'ha coltivato lui stesso
Perché tanto odio in te?
Dopotutto, ognuno di voi l'ha già provato
E i poliziotti, i gangi avversari
Rubano le nostre piantagioni e poi lo fumano loro stessi
Com'è diverso da un vigneto
Perché queste azioni malate?
legalizzalo come l'alcol
Perché un altro ragazzo del quartiere scompare
E questo è ciò che accade in ogni città che conosco, in ogni casa popolare, uooj!
E nessuno sente più le loro grida di aiuto
Quando sono vittime della violenza della polizia di notte
Ratata!
Si sentono spari per strada, fratello-ta è avvolto!
Pensavano che avesse una pistola con sé e che avesse una frusta!
La sua tazza ciapata-ta!
Voleva spiegarsi, e ha avuto due anni, sì!
Aveva una tasca piena di foglie
Perché l'ha coltivato lui stesso
Perché tanto odio in te?
Dopotutto, ognuno di voi l'ha già provato
Un altro uomo raggomitolato tra le curve
Questo sistema è maledetto, ci sono solo carenze in giro
E quello con il potere diventa più spietato
Il modo in cui trattano le persone è ancora incomprensibile
Li attaccarono e li riempirono di domande
Non hanno ascoltato le risposte, le persone sono piccole accanto a loro
Anche se questa volta non avevano niente, hanno risparmiato due grammi di erba
Li presero a comando e li condannarono
Ratata!
Si sentono spari per strada, fratello-ta è avvolto!
Pensavano che avesse una pistola con sé e che avesse una frusta!
La sua tazza ciapata-ta!
Voleva spiegarsi, e ha avuto due anni, sì!
Aveva una tasca piena di foglie
Perché l'ha coltivato lui stesso
Perché tanto odio in te?
Dopotutto, ognuno di voi l'ha già provato