Traduzione del testo della canzone Politycy - Natural Dread Killaz

Politycy (originale)

Polityki nie tykam taka ma taktyka
Co z tego wynika macie tu buntownika
Nalane pyski, w bani tylko zyski
Kasa ponad wszystkim wasz koniec bliski
Zza ciemnej szyby rządowego samochodu
Nie widać nędzy i nie widać głodu
Nikt z was już nie widzi powodu
Dla którego miałbym być podporą narodu
Litości, obejrzyj sobie wiadomości
Tam wciąż ci co udają mądrych gości
Nie dość ci, ciągły wyborczy pościg
A prości ludzie nie mogą powstrzymać złości
Kolejny przekręt, kolejna komisja
Kolejna nominacja, kolejna dymisja
To ma być misja nie spokojna przystań
Dlatego napierdalam na was teraz ten diss ja
Ref: (x2)
Poczucie bezpieczeństwa, czy dasz mi to?
Poprawa życia społeczeństwa, czy dasz mi to?
Odrobinę człowieczeństwa, okaż mi to!
W zamian dajecie nam wybory, aby wybrać mniejsze zło
To ci, ci, ci co siedzą
Ci, ci, ci co bredzą
Ci, ci co wszystko wiedzą
To ci co nam ględzą
Będzie lepiej, gdyż nie ma mniej
Z moimi czynami będzie ci jak w niebie
Jeden przez drugiego wie znacznie lepiej
Gdyż nie powie wcześniej, da ci mniej
Każdy wie jak naprawić bytu stan
By tu stać bez dwóch zdań klatka pusta
Ten ponury temat nie trafia w moje gusta
Omijam go jak omijam stosy ustaw
Mów prawdę, nie to zamknij usta
Tylko popatrz się, za co każdy wóz ma
Ustawiony każdy jak się patrzy
Cała reszta dla was nic nie znaczy
Ref: (x2)
Poczucie bezpieczeństwa, czy dasz mi to?
Poprawa życia społeczeństwa, czy dasz mi to?
Odrobinę człowieczeństwa, okaż mi to!
W zamian dajecie nam wybory, aby wybrać mniejsze zło
Jesteście skorumpowanymi kurwami!
Wasze słowo mnie nigdy nie omami
Więc zamknij mordę i nie mów tu mi
Którzy są dobrzy, którzy są źli
Kolejny skandal, kolejna afera
W chuja zrobiliście kolejnego frajera
Bogatym daje się a biednym zabiera
Dla was ważna jest tylko kariera
A ja widzę jak nasz kraj okradają
Jak tylko biorą, a nic nie dają
W swoją grę grają, coraz więcej mają
Nowe partie wciąż zakładają
Nalanych mord i tępych piczy
Życie jednostki już się nie liczy
W Afganistanie tysiąc nowych zniczy
Moja dusza płacze, moja dusza krzyczy

Politycy (traduzione)

Non sono toccato dalla politica, questa è la tattica
Quindi quello che segue, hai un ribelle qui
Bocche incazzate, solo i profitti fanno schifo
Contanti soprattutto, la tua fine è vicina
Dietro il vetro scuro di un'auto del governo
Non vedi la povertà e non vedi la fame
Nessuno di voi vede più il motivo
Per chi dovrei essere il pilastro della nazione
Peccato, guarda il telegiornale
C'è ancora chi si spaccia per ospiti intelligenti
Non sei stufo della costante ricerca elettorale
E le persone semplici non possono trattenere la loro rabbia
Un'altra truffa, un altro comitato
Altra nomina, altre dimissioni
Questa deve essere una missione, non un rifugio pacifico
Ecco perché mi sto fottendo questo diss in questo momento
Rif: (x2)
Sentendoti al sicuro, me lo darai?
Migliorare la vita della società, me lo darai?
Un po' umano, mostramelo!
Invece, ci dai la possibilità di scegliere il male minore
Questi sono quelli che si siedono
Quelli, quelli che delirano
Quelli che sanno tutto
Questi sono quelli che ci stanno dicendo
Sarà meglio perché c'è meno
Sarai in paradiso con le mie opere
Uno dall'altro sa molto meglio
Perché non te lo dirà prima, ti darà meno
Tutti sanno come riparare la condizione di un essere
Stare qui, senza dubbio, una gabbia vuota
Questo argomento cupo non soddisfa i miei gusti
Lo evito quando evito le pile di statuti
Dì la verità, non chiudere la bocca
Basta guardare a cosa serve ogni macchina
Ognuno posizionato come visto
Tutto il resto non significa niente per te
Rif: (x2)
Sentendoti al sicuro, me lo darai?
Migliorare la vita della società, me lo darai?
Un po' umano, mostramelo!
Invece, ci dai la possibilità di scegliere il male minore
Siete puttane corrotte!
Non mi farò mai ingannare dalla tua parola
Quindi chiudi la bocca e non dirmelo qui
Chi è buono, chi è cattivo
Altro scandalo, altro scandalo
Che cazzo avete fatto un altro schifo
Si dona ai ricchi e prende i poveri
Solo una carriera è importante per te
E vedo il nostro paese derubato
Non appena prendono e non danno nulla
Fanno il loro gioco, ne hanno sempre di più
Si stabiliscono ancora nuovi partiti
Omicidi versati e bevande analcoliche
La vita di un individuo non conta più
In Afghanistan, mille nuove candele
La mia anima sta piangendo, la mia anima sta gridando