Traduzione del testo della canzone Integracja - Natural Dread Killaz, Zgas

Integracja (originale)

Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
1. Różne gatunki muzyki dla różnej publiki
Jeden woli hardcore tiki, inny chillout’owe triki
Nie każda muza jest pusta, teksty siedzą na ustach
Gdy trafiają w gusta, wten bibucha pusta jest
Dobrze znany głowy gest w celu uznania, w celu pojednania
Bez chwili zawahania, mania bani bujania, przy ulubionych
Nagraniach, to normalne zachowania, jeśli cię coś rusza, zatem
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
2. Nie ograniczać się gatunkowo, chcę tworzyć ciągle na nowo
Hardcorowo, żebyś zawsze bujał głową, to bit i słowa
Ma melodia, ma mowa, pytasz co to?
klasyfikacja szychowa
Bo nieważne jest jaki grasz rodzaj muzyki, nieważne
Szufladki, listy przebojów wyniki, wyobraźni i entuzjazmu
Nigdy nie uciszysz, muzykę prosto z serca teraz słyszysz
To jest nuta, która kpi z do góry podniesionych nosów
Pozjadali wszelkie rozumy, uważają się za bosów
Tyle znajdziesz zdań na dany temat ile znajdziesz osób
Każdy słyszy dźwięki na swój własny, oryginalny sposób
Bo kiedy bass i bit dobrze groov’i, wtedy czuję się tak, jakby
Riddim do mnie mówił, to jest mowa międzynarodowa
Każdy ją polubi, nuta zamiast słów, nikt się w tym nie pogubi
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
3. Wiem, że nadejdzie czas, kiedy muzyka zintegruje
Wszystkich nas, bez podziałów ras i klas, znów będziemy
Jednością tak jak bęben i bas.
Czy to jest funk
Czy to jest punk, czy to hip, czy to hop
Czy to rythm, blues, rock, pop czy reggae rub’a’dub
Burzę siebie non stop, przez cały rok
Tylko tak słucha tego każda siostra, każdy brat
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2

Integracja (traduzione)

Lascia che la musica ci integri, non ci divida
Nessuno tranne lei ha così tanti ammiratori
Allora perché essere nemici quando tutti la ascoltiamo?
Sii comprensivo e sarai tollerato.
x2
1. Diversi generi musicali per diversi tipi di pubblico
Uno preferisce i tic hardcore, un altro i trucchi chillout
Non tutte le muse sono vuote, i testi restano sulle labbra
Quando incontrano i gusti, questa borsa è vuota
Un noto gesto della testa a scopo di riconoscimento, a scopo di riconciliazione
Senza un momento di esitazione, una mania rock con i tuoi preferiti
Nei nastri, allora è un comportamento normale se ti dà fastidio
Lascia che la musica ci integri, non ci divida
Nessuno tranne lei ha così tanti ammiratori
Allora perché essere nemici quando tutti la ascoltiamo?
Sii comprensivo e sarai tollerato.
x2
2. Non limitarmi in termini di generi, voglio creare ancora e ancora
Hardcore, per scuotere sempre la testa è battito e parole
Ha una melodia, ha un discorso, chiedi che cos'è?
classificazione della scuola
Perché non importa che tipo di musica suoni, non importa
Cassetti, classifiche, fantasia ed entusiasmo
Non farai mai silenzio, ora senti la musica direttamente dal tuo cuore
Questa è la nota che prende in giro i nasi all'insù
Hanno mangiato tutte le menti, si considerano scalzi
Troverai tante frasi su un dato argomento quante persone troverai
Ognuno sente i suoni nel proprio modo originale
Perché quando il basso e il ritmo sono ben scanalati, allora mi sento come se
Riddim mi ha parlato, questa è una lingua internazionale
Piacerà a tutti, una nota al posto delle parole, nessuno ci si perde
Lascia che la musica ci integri, non ci divida
Nessuno tranne lei ha così tanti ammiratori
Allora perché essere nemici quando tutti la ascoltiamo?
Sii comprensivo e sarai tollerato.
x2
3. So che verrà il momento in cui la musica si integrerà
Tutti noi, senza divisione di razze e classi, lo saremo di nuovo
Uno come la batteria e il basso.
È un funk?
È punk, è hip o è hop
Che si tratti di ritmo, blues, rock, pop o reggae rub'a'dub
Mi distruggo tutto l'anno
Solo così ogni sorella, ogni fratello lo ascolta
Lascia che la musica ci integri, non ci divida
Nessuno tranne lei ha così tanti ammiratori
Allora perché essere nemici quando tutti la ascoltiamo?
Sii comprensivo e sarai tollerato.
x2