Traduzione del testo della canzone Faith - NAV, Quavo

Faith (originale)

Faith in me, yeah
Have some faith in me, yeah
Some faith in me, yeah
Have some faith in me, yeah
Some faith in me, yeah
I wish that I could have the money without fame
I would trade all my diamond rings and all my chains
Just so just so me and you could be the same
Just so I wouldn’t have to deal with all this pain (all this pain)
My nephew started smoking gas and I’m the one to blame (I'm the one to blame)
I’m off the percies and I’m cryin' in the rain (skrt)
Right now I’m poppin' but sometimes I wish I wasn’t lame
Last year they didn’t fuck with me but now they know my name
Girl I got what you want, I got whatever you need (whatever you need)
I’m pissin' out these pills, and I’m cryin' codeine (I'm cryin' codeine)
The shit I used to buy though, I be gettin' for free (for free)
Girl right next to you is where I wanna be (where I wanna be, yeah)
Have some faith in me, yeah
Baby just wait on me, yeah
I’ve been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ain’t no fakin' me out
The drugs, they takin' me up
Don’t know where I’m gonna go if you don’t wait on me, yeah
Have some faith in me, yeah
Baby just wait on me, yeah
I’ve been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ain’t no fakin' me out
The drugs, they takin' me up (Huncho!)
Don’t know where I’m gonna go if you don’t wait on me, yeah
I gave them both the keys, made them race to me yeah
(Skrt skrt, Huncho)
Nawfside the place to be, come and play with me yeah, yeah
(Nawf, nawfside)
Drippin' all this water, don’t drown (drip, splash)
Told 'em, move this work across town (work, work)
I know your lil bitch scared but it’s okay now (it's okay)
And when you get back home, put your face down
Ass up, the backs up, the famous
Damn man we famous (damn), and it won’t change us (yeah)
Have some faith (faith), got big boy sticks we safe (safe)
Don’t play with the gang (Migos) you gon' die today
Have some faith in me, yeah
Baby just wait on me, yeah
I’ve been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ain’t no fakin' me out
The drugs, they takin' me up
Don’t know where I’m gonna go if you don’t wait on me, yeah
Have some faith in me, yeah
Baby just wait on me, yeah
I’ve been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ain’t no fakin' me out
The drugs, they takin' me up
Don’t know where I’m gonna go if you don’t wait on me, yeah
Have some faith in me, yeah
Baby just wait on me, yeah
I’ve been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ain’t no fakin' me out
The drugs, they takin' me up
Don’t know where I’m gonna go if you don’t wait on me, yeah
Have some faith in me, yeah
Baby just wait on me, yeah
I’ve been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ain’t no fakin' me out
The drugs, they takin' me up
Don’t know where I’m gonna go if you don’t wait on me, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Fede in me, sì
Abbi un po' di fiducia in me, sì
Un po' di fiducia in me, sì
Abbi un po' di fiducia in me, sì
Un po' di fiducia in me, sì
Vorrei poter avere i soldi senza fama
Scambierei tutti i miei anelli di diamanti e tutte le mie catene
Proprio così, proprio così, io e tu potremmo essere gli stessi
Solo così non dovrei affrontare tutto questo dolore (tutto questo dolore)
Mio nipote ha iniziato a fumare gas e io sono quello da incolpare (sono io quello da incolpare)
Sono fuori dal percies e sto piangendo sotto la pioggia (skrt)
In questo momento sto scoppiando, ma a volte vorrei non essere zoppo
L'anno scorso non hanno scopato con me ma ora conoscono il mio nome
Ragazza ho quello che vuoi, ho tutto ciò di cui hai bisogno (qualunque cosa tu abbia bisogno)
Sto facendo incazzare queste pillole e sto piangendo la codeina (sto piangendo la codeina)
La merda che compravo, però, la ottengo gratis (gratuitamente)
La ragazza proprio accanto a te è dove voglio essere (dove voglio essere, sì)
Abbi un po' di fiducia in me, sì
Tesoro aspettami, sì
Ho colpito tutte queste troie ma nessuna di loro esce con me, sì
Non è possibile fingere di me
Le droghe, mi prendono su
Non so dove andrò se non mi aspetterai, sì
Abbi un po' di fiducia in me, sì
Tesoro aspettami, sì
Ho colpito tutte queste troie ma nessuna di loro esce con me, sì
Non è possibile fingere di me
Le droghe, mi prendono su (Huncho!)
Non so dove andrò se non mi aspetterai, sì
Ho dato loro entrambe le chiavi, li ho fatti correre da me sì
(Skrt skrt, Huncho)
Nawfside il posto in cui essere, vieni a giocare con me sì, sì
(Nawf, nawfside)
Gocciolando tutta quest'acqua, non affogare (gocciola, spruzza)
Gliel'ho detto, sposta questo lavoro dall'altra parte della città (lavoro, lavoro)
So che la tua cagna ha paura ma ora va bene (va bene)
E quando torni a casa, abbassa la faccia
Ass up, back up, il famoso
Dannazione, siamo famosi (dannazione) e non ci cambierà (sì)
Abbi un po' di fede (fede), abbiamo dei bastoni da ragazzo grande che siamo al sicuro (al sicuro)
Non giocare con la banda (Migos) che morirai oggi
Abbi un po' di fiducia in me, sì
Tesoro aspettami, sì
Ho colpito tutte queste troie ma nessuna di loro esce con me, sì
Non è possibile fingere di me
Le droghe, mi prendono su
Non so dove andrò se non mi aspetterai, sì
Abbi un po' di fiducia in me, sì
Tesoro aspettami, sì
Ho colpito tutte queste troie ma nessuna di loro esce con me, sì
Non è possibile fingere di me
Le droghe, mi prendono su
Non so dove andrò se non mi aspetterai, sì
Abbi un po' di fiducia in me, sì
Tesoro aspettami, sì
Ho colpito tutte queste troie ma nessuna di loro esce con me, sì
Non è possibile fingere di me
Le droghe, mi prendono su
Non so dove andrò se non mi aspetterai, sì
Abbi un po' di fiducia in me, sì
Tesoro aspettami, sì
Ho colpito tutte queste troie ma nessuna di loro esce con me, sì
Non è possibile fingere di me
Le droghe, mi prendono su
Non so dove andrò se non mi aspetterai, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì