Traduzione del testo della canzone Point Zero - Neberu

Point Zero (originale)

This life, where everything seems like rotting away
You can run and hide but nothing will keep this away
I have nothing to fight for, can’t see this darkness anymore
I’m the shame of a life that was never really mine
Down in a hole, fear is all I see
Always tried to become something more but never became me
I have to wake up from this bad dream
You will never gain your regency
I am nothing more than a remnant of me so take my desperate life away
This is my legacy, this is all I have to say
So listen closely and follow me
The time has come for me to let it go
This is all that I know, all that I can show
Start and end and everything of all that I am
This is the truth and my reality
Point Zero, this is my legacy, this is the end of me
And there is too much time left to live
I’m sick and tired of always playing tag with the death
This hole in me is the home of my demons
I would do it all but they won’t leave me, never
This is all that I am and the truth and my reality
This is my legacy, this is all I have to say
So listen closely and follow me
The time has come for me to let it go
This is all that I know, all that I can show
Start and end and everything of all that I am
This is the truth and my reality
Point Zero, this is my legacy
This is all that I am, the truth and my reality
This is the end

Point Zero (traduzione)

Questa vita, dove tutto sembra marcire
Puoi correre e nasconderti, ma niente lo terrà lontano
Non ho niente per cui combattere, non riesco più a vedere questa oscurità
Sono la vergogna di una vita che non è mai stata veramente mia
Giù in una buca, la paura è tutto ciò che vedo
Ho sempre cercato di diventare qualcosa di più, ma non sono mai diventato me
Devo svegliarmi da questo brutto sogno
Non otterrai mai la tua reggenza
Non sono altro che un residuo di me, quindi porta via la mia vita disperata
Questa è la mia eredità, questo è tutto ciò che ho da dire
Quindi ascolta attentamente e seguimi
È giunto il momento per me di lasciarlo andare
Questo è tutto ciò che so, tutto ciò che posso mostrare
Inizio e fine e tutto ciò che sono
Questa è la verità e la mia realtà
Punto Zero, questa è la mia eredità, questa è la mia fine
E c'è ancora troppo tempo da vivere
Sono stufo e stanco di giocare sempre con la morte
Questo buco in me è la casa dei miei demoni
Farei tutto ma loro non mi lasceranno mai
Questo è tutto ciò che sono, la verità e la mia realtà
Questa è la mia eredità, questo è tutto ciò che ho da dire
Quindi ascolta attentamente e seguimi
È giunto il momento per me di lasciarlo andare
Questo è tutto ciò che so, tutto ciò che posso mostrare
Inizio e fine e tutto ciò che sono
Questa è la verità e la mia realtà
Punto Zero, questa è la mia eredità
Questo è tutto ciò che sono, la verità e la mia realtà
Questa è la fine