Traduzione del testo della canzone Selfecution - Neberu

Selfecution (originale)

And there is too much time left to live
All the inner scars are starting to relive
I can’t go back no more and I feel it all again
So please help me to end
Lost and alone, being on my own
Always on the search for something can’t be found
Your breath is blowing me away to places where I can’t stay.
Always afraid of
what’s inside of me
And there is too much time left to live
All the inner scars are starting to relive
I can’t go back no more and I feel it all again
So please help me to end
All pain that I buried back then
My hell is open up again
All pain that I buried back then
It’s time to draw the conclusion
Since you woke up, everything I see are things that I forgot
I have enough
Your only intention is to making me cold and rough
I am always on the run
Falling away from me and the things that I have done
Is there a way for me to overcome?
Parting ways with my inner abortion
How can I free myself from my inner creature?
I would do it all but it won’t leave me
Confused and ugly still forsaken
I have to go through hell again
So execute me
Fuck!
Execute me
There is too much time left to live
And there is too much time left to live
All the inner scars are starting to relive
I can’t go back no more and I feel it all again
So please help me to end
I can’t go back and feel it all again, I am still forsaken
I have to go through hell again, so execute me

Selfecution (traduzione)

E c'è ancora troppo tempo da vivere
Tutte le cicatrici interiori stanno iniziando a rivivere
Non posso più tornare indietro e lo sento di nuovo
Quindi per favore aiutami a finire
Perso e solo, da solo
Sempre alla ricerca di qualcosa che non si riesce a trovare
Il tuo respiro mi sta portando via in posti dove non posso stare.
Sempre paura
cosa c'è dentro di me
E c'è ancora troppo tempo da vivere
Tutte le cicatrici interiori stanno iniziando a rivivere
Non posso più tornare indietro e lo sento di nuovo
Quindi per favore aiutami a finire
Tutto il dolore che ho seppellito allora
Il mio inferno si è aperto di nuovo
Tutto il dolore che ho seppellito allora
È ora di trarre la conclusione
Da quando ti sei svegliato, tutto ciò che vedo sono cose che ho dimenticato
Ho abbastanza
La tua unica intenzione è rendermi fredda e ruvida
Sono sempre in fuga
Allontanarsi da me e dalle cose che ho fatto
C'è un modo per me di superare?
Separarmi dal mio aborto interiore
Come posso liberarmi dalla mia creatura interiore?
Farei tutto ma non mi lascerà
Confuso e brutto ancora abbandonato
Devo attraversare di nuovo l'inferno
Quindi giustiziami
Fanculo!
Eseguimi
C'è ancora troppo tempo da vivere
E c'è ancora troppo tempo da vivere
Tutte le cicatrici interiori stanno iniziando a rivivere
Non posso più tornare indietro e lo sento di nuovo
Quindi per favore aiutami a finire
Non posso tornare indietro e sentirlo di nuovo, sono ancora abbandonato
Devo attraversare di nuovo l'inferno, quindi giustiziami