| The nights are so long
| Le notti sono così lunghe
|
| These endless, sleepless nights
| Queste notti infinite e insonni
|
| And something in me
| E qualcosa in me
|
| disolves all that I am
| dissolve tutto ciò che sono
|
| It’s all in my head
| È tutto nella mia testa
|
| Sometimes I can’t forget
| A volte non riesco a dimenticare
|
| This can’t be wrong
| Questo non può essere sbagliato
|
| I need some time
| Mi serve del tempo
|
| I need some peace of mind
| Ho bisogno di un po' di tranquillità
|
| Take me away
| Portami via
|
| But let my heart to stay
| Ma lascia che il mio cuore rimanga
|
| I need to feel the presence of your love
| Ho bisogno di sentire la presenza del tuo amore
|
| With me in that place
| Con me in quel posto
|
| That place away from here
| Quel posto lontano da qui
|
| I need some time to myself away from you
| Ho bisogno di un po' di tempo per me stesso lontano da te
|
| It’s better without you
| È meglio senza di te
|
| There was a time when I
| C'è stato un tempo in cui io
|
| I was upset and going insane
| Ero sconvolto e stavo impazzendo
|
| And I was begging you, begging you to stay
| E ti stavo supplicando, supplicandoti di restare
|
| You said:
| Hai detto:
|
| Destroy what you are
| Distruggi ciò che sei
|
| You need to find yourself again
| Devi ritrovare te stesso
|
| But all I need is some peace of mind
| Ma tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tranquillità
|
| And you’re not what I need
| E tu non sei quello di cui ho bisogno
|
| Take me away
| Portami via
|
| But let my heart to stay
| Ma lascia che il mio cuore rimanga
|
| I need to feel the presence of your love
| Ho bisogno di sentire la presenza del tuo amore
|
| With me in that place
| Con me in quel posto
|
| That place away from here
| Quel posto lontano da qui
|
| I need some time to myself away from you
| Ho bisogno di un po' di tempo per me stesso lontano da te
|
| It’s better without you
| È meglio senza di te
|
| Take me away
| Portami via
|
| But let my heart to stay
| Ma lascia che il mio cuore rimanga
|
| I need to feel the presence of your love
| Ho bisogno di sentire la presenza del tuo amore
|
| With me in that place
| Con me in quel posto
|
| That place away from here
| Quel posto lontano da qui
|
| I need some time to myself away from you
| Ho bisogno di un po' di tempo per me stesso lontano da te
|
| It’s better without you
| È meglio senza di te
|
| Yeah, it’s better without you | Sì, è meglio senza di te |