Traduzione del testo della canzone Get Up - Neja

Get Up (originale)

Now I know there’s something here in my heart to define
Falling from up high I’ve touched the bottom
I’ve been strong but I was wrong and now I’ve got to find
If there is an end to all this sorrow
(I felt lost then He told me to go)
GET UP, GET UP BABY, DON’T YOU
GIVE IT UP — GIVE IT UP BABY, GET UP
GET UP BABY AND IT’S ALRIGHT…
Now I know I have to go I finally realized
He has dried my tears and healed my sorrow
If there’s Jesus all my fears are truly left behind
He has traced the path I want to reach out
(I felt lost then He told me to go)
GET UP, GET UP BABY, DON’T YOU
GIVE IT UP — GIVE IT UP BABY, GET UP
GET UP BABY AND IT’S ALRIGHT…
Now I know there’s something here in my heart to define
Falling from up high I’ve touched the bottom
I’ve been strong but I was wrong and now I’ve got to find
If there is an end to all this sorrow
(I felt lost then He told me to go)
GET UP, GET UP BABY, DON’T YOU
GIVE IT UP — GIVE IT UP BABY, GET UP
GET UP BABY AND IT’S ALRIGHT…
Now I know I have to go I finally realized
He has dried my tears and healed my sorrow
If there’s Jesus all my fears are truly left behind
He has traced the path I want to reach out
(I felt lost then He told me to go)
GET UP, GET UP BABY, DON’T YOU
GIVE IT UP — GIVE IT UP BABY, GET UP
GET UP BABY AND IT’S ALRIGHT…

Get Up (traduzione)

Ora so che c'è qualcosa qui nel mio cuore da definire
Cadendo dall'alto ho toccato il fondo
Sono stato forte ma ho sbagliato e ora devo trovare
Se c'è una fine a tutto questo dolore
(Mi sono sentito perso poi mi ha detto di andare)
ALZATI, ALZATI BAMBINO, NON FARLO
RINUNCIARE — RINUNCIARE BAMBINO, ALZATI
ALZATI BAMBINO ED E' VA BENE...
Ora so che devo andare, finalmente ho capito
Ha asciugato le mie lacrime e guarito il mio dolore
Se c'è Gesù, tutte le mie paure sono davvero lasciate indietro
Ha tracciato il percorso che voglio raggiungere
(Mi sono sentito perso poi mi ha detto di andare)
ALZATI, ALZATI BAMBINO, NON FARLO
RINUNCIARE — RINUNCIARE BAMBINO, ALZATI
ALZATI BAMBINO ED E' VA BENE...
Ora so che c'è qualcosa qui nel mio cuore da definire
Cadendo dall'alto ho toccato il fondo
Sono stato forte ma ho sbagliato e ora devo trovare
Se c'è una fine a tutto questo dolore
(Mi sono sentito perso poi mi ha detto di andare)
ALZATI, ALZATI BAMBINO, NON FARLO
RINUNCIARE — RINUNCIARE BAMBINO, ALZATI
ALZATI BAMBINO ED E' VA BENE...
Ora so che devo andare, finalmente ho capito
Ha asciugato le mie lacrime e guarito il mio dolore
Se c'è Gesù, tutte le mie paure sono davvero lasciate indietro
Ha tracciato il percorso che voglio raggiungere
(Mi sono sentito perso poi mi ha detto di andare)
ALZATI, ALZATI BAMBINO, NON FARLO
RINUNCIARE — RINUNCIARE BAMBINO, ALZATI
ALZATI BAMBINO ED E' VA BENE...