Traduzione del testo della canzone Singin'nanana - Neja

Singin'nanana (originale)

I dream of places full of fun and of love
Where sands are white and skies are blue
Where all I need is and all I want is
The sun above, a song and you
A place where you can do whatever you want
So make a wish, that will come true
I wanna be there, I wanna see that
I can be, I can have anything I want singingI CAN BE WHATEVER I NEED
I CAN BE WHATEVER I WANT
I CAN BE AT THE TOP OF MY LIFE
I CAN BE IN HEAVEN ABOVE
IF YOU SING THIS SONG WITH ME
YOU 'LL BE HAPPY AND YOU 'LL BE FREE
I CAN BE WHATEVER I NEED
COME ON SING WITH ME
SINGIN' NANANA
There is a place where people never get old
The sun it shines within their souls
It’s all I wanted and all I needed
I wanna be there, I wanna see that (cause)
I can be, I can have anything I want singing
I CAN BE WHATEVER I NEED…
I can be I can have anything I want just singin'
I can be I can have anything I want …
Singin' Nanana… Singin' Nanana
Singin' Nanana… Singin' Nanana
If you’re sad, if you’re down, if you feel a little lonely
You can be, you can have, all the things you’ve ever wanted
…just singing …
I can be I can have anything I want SING!!!

Singin'nanana (traduzione)

Sogno luoghi pieni di divertimento e di amore
Dove le sabbie sono bianche e i cieli sono azzurri
Dove tutto ciò di cui ho bisogno è e tutto ciò che voglio è
Il sole sopra, una canzone e te
Un luogo dove puoi fare tutto quello che vuoi
Quindi esprimi un desiderio, che si avvererà
Voglio essere lì, voglio vederlo
Posso essere, posso avere tutto ciò che voglio cantare, POSSO ESSERE QUALUNQUE COSA MI SERVE
POSSO ESSERE TUTTO QUELLO CHE VOGLIO
POSSO ESSERE AL TOP DELLA MIA VITA
POSSO ESSERE IN CIELO SOPRA
SE CANTI QUESTA CANZONE CON ME
SARAI FELICE E SARAI LIBERO
POSSO ESSERE TUTTO QUELLO CHE MI SERVE
VIENI A CANTARE CON ME
CANTANDO NANANA
C'è un posto dove le persone non invecchiano mai
Il sole splende nelle loro anime
È tutto ciò che volevo e tutto ciò di cui avevo bisogno
Voglio essere lì, voglio vederlo (causa)
Posso essere, posso avere tutto ciò che voglio cantare
POSSO ESSERE TUTTO QUELLO CHE MI SERVE...
Posso essere, posso avere tutto quello che voglio solo cantare
Posso essere, posso avere tutto ciò che voglio...
Cantando Nanana... Cantando Nanana
Cantando Nanana... Cantando Nanana
Se sei triste, se sei giù, se ti senti un po' solo
Puoi essere, puoi avere, tutte le cose che hai sempre desiderato
...solo cantando...
Posso essere, posso avere tutto ciò che voglio CANTARE!!!