| I’ll be your game to understand | Sarò l’enigma tessuto dalla tua mente, |
| I’ll be your game with love again | Sarò ancora il tuo gioco, intessuto d’amore come seta rinata, |
| I’ll be your game to dare you | Sarò la sfida che ti chiama oltre le soglie del noto, |
| 'cause now everything I know is | perché ora ogni certezza che ho si dissolve come bruma, |
| I’ll be your game | Sarò il tuo gioco—eco di passi in una stanza vuota, |
| Woke up this morning | Mi sono destato all’alba, abbracciato dal gelo del vetro, |
| And I’ve seen my life is in chaos | E ho visto la mia vita frantumarsi come specchio nel vento, |
| I think that you’re the reason why | Credo che tu sia la radice di questa tempesta inquieta, |
| I’m gonna make it | Ho deciso—traccerò la rotta tra le rovine, |
| The blind on my eyes has gone away | La benda sugli occhi, piuma dispersa, è scomparsa, |
| You’ve made the rules but now I’m tired | Tu hai scritto le regole su carta d’ombra, ora il mio cuore langue, |
| You play with feelings all the time | Giochi coi sentimenti come con perle sul filo del tempo, |
| It’s just your fear to show what’s deep inside | È solo il tuo timore: svelare la profondità dove il buio germoglia, |
| So I’ll be your game… Take it or leave it | Così sarò il tuo gioco... Prendimi, oppure lascia che svanisca, |
| But if you long to stay with me | Ma se il tuo desiderio è restare nel mio silenzio, |
| You’ve got to change your way to be | Dovrai mutare la trama del tuo essere, |
| Stop playing with feelings all the time | Smetti di giocare col fuoco dei sentimenti, |
| Begin to show what you’ve got deep inside | Comincia a mostrare il tesoro che custodisci nell’ombra |