Traduzione del testo della canzone Why Do I - NERVO, Lux

Why Do I (originale)

I crave your love like a cigarette
But I don’t want to
I wear my heart out of my chest
I still want you
You and I, tangled up falling
Are never coming over it
And now I can’t escape memories
Haunting every part of me
Why do I still care?
I can’t help myself
My heart keeps coming back
Giving up, are into a love that’ll never last
Why do I still care?
(Why do I still)
Why do I still
Why do I still care?
(Why do I still)
Why do I still care?
Oh-ooh, ooh
Heart tried but can’t seem to stay away
I know you like that
Heart driving, driving I’m not your pace
I know you like that
You and I, tangled up falling
Are never coming over it
And now I can’t escape memories
Hunting every part of me
Why do I still care?
I can’t help myself
My heart keeps coming back
Giving up, are into a love that’ll never last
Why do I still care?
Oh-ooh, ooh
Why do I still care?
Oh-ooh, ooh
Why do I still care?
(Why do I still)
Why do I still
Why do I still care?
(Why do I still)
Why do I still care?
Oh-ooh, ooh
Why do I still care?

Why Do I (traduzione)

Desidero il tuo amore come una sigaretta
Ma non voglio
Porto il mio cuore fuori dal petto
Ti voglio ancora
Io e te, aggrovigliati in caduta
Non vengono mai su di esso
E ora non posso sfuggire ai ricordi
Perseguitando ogni parte di me
Perché mi interessa ancora?
Non riesco a trattenermi
Il mio cuore continua a tornare
Rinunciare, sono in un amore che non durerà mai
Perché mi interessa ancora?
(Perché io ancora)
Perché lo faccio ancora
Perché mi interessa ancora?
(Perché io ancora)
Perché mi interessa ancora?
Oh-oh, ooh
Il cuore ha provato ma non riesce a stare lontano
So che ti piace
Cuore che guida, guida Non sono il tuo ritmo
So che ti piace
Io e te, aggrovigliati in caduta
Non vengono mai su di esso
E ora non posso sfuggire ai ricordi
A caccia di ogni parte di me
Perché mi interessa ancora?
Non riesco a trattenermi
Il mio cuore continua a tornare
Rinunciare, sono in un amore che non durerà mai
Perché mi interessa ancora?
Oh-oh, ooh
Perché mi interessa ancora?
Oh-oh, ooh
Perché mi interessa ancora?
(Perché io ancora)
Perché lo faccio ancora
Perché mi interessa ancora?
(Perché io ancora)
Perché mi interessa ancora?
Oh-oh, ooh
Perché mi interessa ancora?