Traduzione del testo della canzone Souls at Zero - Neurosis

Souls at Zero (originale)

No seed will grow of this barren earth
Our hope, unborn has died
I’ve slept in the dirt
Under the light of the moon
And I know our souls have perished
Calling to those that would hear
But I am deaf
Clawing at those that would feel
But I am dead to my own fears
Our cancer has grown into a stone
This water tastes like poison
Your doomsday machine towers above me
To instill my vision
Calling to those that would hear
But I am deaf
Clawing at those that would feel
But I am dead to my own fears
Glowing pyre in the wind
Like a glowing pyre in the wind
I stand to heal
I tried to touch the feelings they have shown
Our cancer’s grown into a stone
More cracks as our ceiling caves in
This is our destiny
These are visions, visions on

(traduzione)

Nessun seme crescerà da questa terra sterile
La nostra speranza, il nascituro è morto
Ho dormito nella sporcizia
Alla luce della luna
E so che le nostre anime sono perite
Chiamando coloro che vorrebbero sentire
Ma io sono sordo
Artigliando quelli che si sentirebbero
Ma sono morto alle mie stesse paure
Il nostro cancro è diventato una pietra
Quest'acqua sa di veleno
La tua macchina del giorno del giudizio torreggia sopra di me
Per infondere la mia visione
Chiamando coloro che vorrebbero sentire
Ma io sono sordo
Artigliando quelli che si sentirebbero
Ma sono morto alle mie stesse paure
Pira incandescente nel vento
Come una pira ardente nel vento
Sto per guarire
Ho cercato di toccare i sentimenti che hanno mostrato
Il nostro cancro è diventato un sasso
Altre crepe mentre il nostro soffitto crolla
Questo è il nostro destino
Queste sono visioni, visioni su