Traduzione del testo della canzone We All Rage in Gold - Neurosis

We All Rage in Gold (originale)

I’ll walk into the water,
To wash the blood from my feet.
My path is ever holding,
My shadows claimed release.
The sky it holds my father,
The sun recalls my soul.
The reason forgotten,
Of the lessons burned in oak.
My always wanting watchers,
They laugh and slash at my mind.
The deafening redeemer,
Lays me down and feeds me time.
Death was my first companion,
It showed me life and it snuffed it out.
The vision never ending.
Of the ghosts through and out.
All the rage in gold the flower…
Pull me in to see,
The battles break me but I am given,
To the lost lord,
Within the circle of clarion’s eye.

We All Rage in Gold (traduzione)

Camminerò nell'acqua,
Per lavare il sangue dai miei piedi.
Il mio percorso è sempre in attesa,
Le mie ombre hanno rivendicato il rilascio.
Il cielo tiene mio padre,
Il sole richiama la mia anima.
La ragione dimenticata,
Delle lezioni bruciate nella quercia.
I miei osservatori sempre desiderosi,
Ridono e tagliano la mia mente.
Il redentore assordante,
Mi adagia e mi dà da mangiare il tempo.
La morte è stata la mia prima compagna,
Mi ha mostrato la vita e l'ha spenta.
La visione senza fine.
Dei fantasmi fino in fondo.
Tutta la rabbia in oro il fiore...
Tirami dentro per vedere,
Le battaglie mi rompono, ma mi viene data,
Al signore perduto,
All'interno del cerchio dell'occhio di Clarion.